{"id":19666,"date":"2020-03-18T12:03:41","date_gmt":"2020-03-18T12:03:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/?p=19666"},"modified":"2020-03-18T12:04:31","modified_gmt":"2020-03-18T12:04:31","slug":"19666","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/arte-si-meseriii\/19666\/","title":{"rendered":"De la Alexandrina Gavrilescu la Otilia Cazimir"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Pe 12\nfebruarie s-au \u00eemplinit 126 de ani de la na\u015fterea uneia dintre scriitoarele\ncele mai cunoscute ale Rom\u00e2niei interbelice. Purt\u00e2nd un pseudonim pe care l-a\ndezagreat dar care a consacrat-o, Otilia Cazimir a fost o feminist\u0103 a vremii\nei, dar \u015fi iubita discret\u0103 a unui alt mare poet.<\/p>\n\n\n\n

N\u0103scut\u0103 \u00een\njude\u0163ul Neam\u0163 \u015fi stabilit\u0103 apoi la Ia\u015fi, t\u00e2n\u0103ra poet\u0103 Alexandrina Gavrilescu\n\u015fi-a f\u0103cut debutul literar \u00een revista \u201eVia\u0163a rom\u00e2neasc\u0103\u201d, condus\u0103 de Garabet\nIbr\u0103ileanu \u015fi Mihail Sadoveanu. A trimis revistei o prim\u0103 poezie prin po\u015ft\u0103,\ndar nu a vrut s\u0103 apar\u0103 cu numele real deoarece avea doar 17 ani iar directoarea\n\u015fcolii ei \u201emai d\u0103dea \u015fi afar\u0103 din \u015fcoal\u0103 pe fetele care se \u0163ineau de prostii,\ncum spunea ea c\u00e2nd era vorba de literatur\u0103\u201d, dup\u0103 cum \u00ee\u015fi amintea scriitoarea\n\u00eentr-un interviu televizat din 1964.<\/p>\n\n\n\n

A\u015fa c\u0103 s-a\nsemnat \u00een mod anonim cu trei stelu\u0163e. Remarc\u00e2ndu-i talentul, Sadoveanu \u015fi\nIbr\u0103ileanu au hot\u0103r\u00e2t s\u0103 \u00eei creeze un pseudonim, primul aleg\u00e2ndu-i numele de\nOtilia iar cel de-al doilea pe cel de Cazimir, ambele fiind numele unor iubiri\ndin tinere\u0163ea celor doi scriitori. \u201eM-am pomenit dintr-odat\u0103 Otilia Cazimir. Eu\n\u00eens\u0103 n-am \u015ftiut nimic. Am a\u015fteptat num\u0103rul viitor al Vie\u0163ii rom\u00e2ne\u015fti s\u0103 v\u0103d\ncele trei stelu\u0163e. (…) Am c\u0103utat \u00een revist\u0103… Nicio stelu\u0163\u0103. M-am uitat \u00eens\u0103\nla numele colaboratorilor, \u015fi am v\u0103zut un nume nou, Otilia Cazimir, \u015fi am zis:\nCine dracu\u2019 o mai fi \u015fi asta! Uite cum au altele noroc, \u015fi eu n-am.\u201d A\nredeschis revista peste c\u00e2teva zile, \u201e\u015fi c\u00e2nd am ajuns la aceast\u0103 ur\u00e2t\u0103 de mine\nOtilia Cazimir, am v\u0103zut c\u0103 eu eram.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Peste ani,\ncea care a devenit autoarea unora dintre cele mai cunoscute texte pentru copii\nm\u0103rturisea c\u00e2t de antipatic i-a fost pseudonimul dat, de\u015fi el i-a adus\ncelebritatea: \u201eN-am nimic \u00een comun cu eroinele legendelor germane, iar cea\ndint\u00e2i Otilie pe care am \u00eent\u00e2lnit-o \u00een via\u0163\u0103, feti\u0163a cu care am stat \u00een banc\u0103\n\u00een clasa primar\u0103, era proast\u0103, gras\u0103 \u015fi buboas\u0103\u201d spunea ea. A folosit \u00een timp\n\u015fi alte pseudonime, precum Alexandra Casian, Ofelia, Magda sau Dona Sol, cu\ncare a semnat ceea ce ast\u0103zi am numi articole feministe. De altfel, a colaborat\n\u015fi cu asocia\u0163ii feministe din Europa (Cehia, Fran\u0163a), la solicitarea c\u0103rora a\nscris articole despre via\u0163a femeilor rom\u00e2ne dar \u015fi despre drepturile sociale \u015fi\npolitice ale acestora.<\/p>\n\n\n\n

Copil\nsinguratic \u015fi vis\u0103tor, a \u00eenceput s\u0103 scrie poezie \u00eenc\u0103 de mic\u0103. A locuit la Ia\u015fi\n\u015fi a lucrat ca Director al Inspec\u0163iei Teatrelor din Moldova \u015fi Basarabia.\nPrimise Premiul Academiei Rom\u00e2ne (1927) \u015fi Premiul Na\u0163ional pentru Literatur\u0103\n(1937), \u00eens\u0103 \u00een contextul r\u0103zboiului a r\u0103mas f\u0103r\u0103 slujb\u0103 \u015fi a ajuns s\u0103 tr\u0103iasc\u0103\ns\u0103r\u0103c\u0103cios f\u0103c\u00e2nd traduceri din francez\u0103 \u015fi rus\u0103. Zaharia Stancu \u00eei scria \u00een\nacei ani: \u201eAr fi o mare pierdere s\u0103 te ocupi numai de traduceri.\u201d \u015ei pe bun\u0103\ndreptate, c\u0103ci poeta a publicat \u00een total 60 de volume de poezii dar \u015fi schi\u0163e,\nnuvele \u015fi texte de publicistic\u0103. Cele mai iubite au r\u0103mas \u00eens\u0103 poeziile pentru\ncopii, \u00een care nu l\u0103sa impresia c\u0103 se coboar\u0103 la nivelul celor mici cu scop\nmoralizator ci, dimpotriv\u0103, cu mult umor, transform\u00e2nd poezia \u00eentr-un joc. A\npreluat numeroase teme din folclorul copil\u0103riei, din colinde, obiceiuri \u015fi basme\ntradi\u0163ionale. <\/p>\n\n\n\n

De la\ndebutul ei au trecut cinci ani p\u00e2n\u0103 la apari\u0163ia primului ei volum de poezie.\n\u201ePrimul exemplar din carte i l-am dat celui care era \u00een vremea asta deja\nprietenul meu cel mai bun, lui George Top\u00e2rceanu. Primul autograf lui i l-am dat.\u201d\nTop\u00e2rceanu a fost \u00eens\u0103 mai mult dec\u00e2t at\u00e2t, a fost iubirea vie\u0163ii ei, cei doi\nav\u00e2nd o rela\u0163ie \u00eendelungat\u0103, discret\u0103 dar controversat\u0103 \u00een societatea vremii\ndup\u0103 destr\u0103marea primei c\u0103snicii a acestuia. Rela\u0163ia celor dou\u0103 personalit\u0103\u0163i\nliterare s-a \u00eenfiripat \u00een casa prietenului lor comun Mihail Sadoveanu, poeta\nfiind cea care l-a \u00eengrijit pe Top\u00e2rceanu p\u00e2n\u0103 la decesul s\u0103u prematur.\nUlterior, ea s-a ocupat de aranjarea manuscriselor acestuia, \u015fi chiar mai mult\ndec\u00e2t at\u00e2t. Cum m\u0103rturisea ulterior \u00eentr-o scrisoare, ea a ascuns discret,\n\u00eentr-un seif, \u201escrisorile mele intime, fotografiile noastre\u201d dar \u015fi \u201escrisorile\nintime de la trec\u0103toarele lui prietene\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Cristina\nENESCU<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pe 12 februarie s-au \u00eemplinit 126 de ani de la na\u015fterea uneia dintre scriitoarele cele mai cunoscute ale Rom\u00e2niei interbelice. Purt\u00e2nd un pseudonim pe care l-a dezagreat dar care a consacrat-o, Otilia Cazimir a fost o feminist\u0103 a vremii ei,…<\/p>\n

Read more →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,430],"tags":[],"class_list":["post-19666","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arte-si-meseriii","category-numarul-230"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19666","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19666"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19666\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19678,"href":"http:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19666\/revisions\/19678"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19666"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19666"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19666"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}