{"id":21584,"date":"2021-09-29T14:00:10","date_gmt":"2021-09-29T14:00:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/?p=21584"},"modified":"2021-09-29T14:00:10","modified_gmt":"2021-09-29T14:00:10","slug":"tudor-vladimir-panduru-director-de-imagine-in-aceasta-profesie-trebuie-sa-inveti-continuu-sa-iti-actualizezi-mereu-cunostintele","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/arte-si-meseriii\/tudor-vladimir-panduru-director-de-imagine-in-aceasta-profesie-trebuie-sa-inveti-continuu-sa-iti-actualizezi-mereu-cunostintele\/","title":{"rendered":"Tudor Vladimir Panduru, director de imagine: \u201e\u00cen aceast\u0103 profesie trebuie s\u0103 \u00eenve\u0163i continuu, s\u0103 \u00ee\u0163i actualizezi mereu cuno\u015ftin\u0163ele\u201d"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-full\"><a href=\"http:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/25-ap242-foto1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"510\" height=\"605\" src=\"http:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/25-ap242-foto1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21585\" srcset=\"http:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/25-ap242-foto1.jpg 510w, http:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/25-ap242-foto1-253x300.jpg 253w, http:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/25-ap242-foto1-260x308.jpg 260w, http:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/25-ap242-foto1-160x190.jpg 160w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Tudor Vladimir PANDURU este un director de imagine reprezentativ pentru genera\u0163ia sa, co-semnatar al unor momente de v\u00e2rf ale actualei filmografii rom\u00e2ne\u015fti. S-a n\u0103scut la Piatra-Neam\u0163, la 10 septembrie 1989 \u015fi este absolvent al UNATC, sec\u0163ia imagine de film, promo\u0163ia 2011. Imaginea unor filme de succes, precum <em>Bacalaureat<\/em>, <em>Hawaii<\/em>, <em>Familia mea fericit\u0103<\/em>, <em>Malmkrog<\/em>, documentarul <em>Cinema, mon amour<\/em> sau, mai nou, lungmetrajele <em>Tata mut\u0103 mun\u0163ii<\/em> \u015fi <em>\u00centregalde<\/em>, care au avut recent premiera \u015fi la Piatra-Neam\u0163, poart\u0103 semn\u0103tura sa<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u2013 Cine a fost \u201e\u015fcoala\u201d dumneavoastr\u0103 \u00een operatoria de cinema?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Un rol important, \u00een traiectoria mea artistic\u0103, l-a avut profesoara de arte plastice Cristina Petrariu. Eram elev \u00een clasa a IX-a, la Colegiul Na\u0163ional Calistrat Hoga\u015f, profilul \u015ftiin\u0163ele naturii, \u015fi doamna profesoar\u0103, care era intrat\u0103 de cur\u00e2nd \u00een \u00eenv\u0103\u0163\u0103m\u00e2nt, mi-a schimbat \u00een mod fericit perspectiva vie\u0163ii. Eu, fiind pasionat de fotografie, nu \u015ftiam c\u0103 hobby-ul meu poate avea valoare. La prima or\u0103, ne-a vorbit despre arta fotografic\u0103 \u015fi ne-a prezentat o revist\u0103 francez\u0103 \u2013 <em>Foto Magazin<\/em> \u2013, \u00een care am v\u0103zut ni\u015fte instantanee macro. \u015ei urm\u0103torul pas a fost c\u0103 am adus ni\u015fte fotografii \u015fi peste dou\u0103 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni am avut expozi\u0163ie la Biblioteca Jude\u0163ean\u0103 <em>G. T. Kirileanu<\/em> Neam\u0163. M-a tulburat, sigur, \u00eentr-un mod fericit, aceast\u0103 situa\u0163ie. Dintre filmele pe care Cristina Petrariu mi le-a recomandat, m-am ata\u015fat foarte tare de <em>Andrei Rubliov<\/em> al lui Andrei Tarkovski, \u015fi a\u015fa a \u00eenceput \u015fi pasiunea pentru cinema. \u00cent\u00e2lnirea cu Oleg Mutu, un apreciat operator din lumea cinematografiei, pe care l-am cunoscut \u00eenainte de a merge la facultate, a fost, de asemenea, de bun augur. A fost primul care mi-a pus o camer\u0103 \u00een m\u00e2n\u0103 \u015fi mi-a dat credit, \u00eencredere. Intrarea la UNATC \u015fi \u00eent\u00e2lnirea cu profesorul universitar Florin Mih\u0103ilescu au reprezentat borne esen\u0163iale \u00een formarea mea. Maestrul Florin Mih\u0103ilescu m-a responsabilizat foarte tare. M\u0103 consider norocos c\u0103 am avut \u015fansa de a lucra cu domnia sa. Florin Mih\u0103ilescu ne-a \u00eenv\u0103\u0163at pe to\u0163i ce \u00eenseamn\u0103 s\u0103 fii operator de film. Voiam ini\u0163ial s\u0103 m\u0103 fac medic, credeam c\u0103 voi deveni stomatolog dac\u0103 nu altceva, eram cumva influen\u0163at de tat\u0103l meu, el dorea s\u0103 devin medic \u015fi mama voia s\u0103 ajung economist, ca ea. La \u00eenceput, erau ne\u00eencrez\u0103tori, fotografia li se p\u0103rea doar o pasiune trec\u0103toare \u015fi nici eu nu m-am g\u00e2ndit niciun moment c\u0103 o s\u0103 ajung operator de film. Mi-au folosit foarte mult cuno\u015ftin\u0163ele c\u0103p\u0103tate la ora de fizic\u0103 de la doamna profesoar\u0103 Rodica Anca Savin. Era sever\u0103 cu noi, dar am \u00eenv\u0103\u0163at foarte multe de la ea. De asemenea, \u00eei p\u0103strez o frumoas\u0103 amintire doamnei Marieta Dandu, \u00eenv\u0103\u0163\u0103toarea mea de la \u015ecoala Gimnazial\u0103 nr. 3. N-am mai v\u0103zut-o de mult\u0103 vreme, \u00eens\u0103 e mereu prezent\u0103 \u00een inima mea. \u00cemi pl\u0103cea s\u0103 merg la <em>Teatrul Tineretului<\/em>, chiar am avut acolo o expozi\u0163ie pe care a curatoriat-o criticul de art\u0103 Lucian Strochi.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u2013 \u00cen timpul adolescen\u0163ei, ce v\u0103 pl\u0103cea s\u0103 fotografia\u0163i \u00een mod deosebit?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Eram foarte atras de tot ce \u00eenseamn\u0103 peisaj industrial. Chiuleam de la ore \u015fi mergeam la Reconstruc\u0163ia. S\u0103ream gardul \u015fi tot universul acela, cumva postapocaliptic, care povestea un trecut, p\u0103rea foarte interesant pentru mine, era o chestiune nou\u0103, pe care nu o cuno\u015fteam. Pere\u0163i d\u0103r\u00e2ma\u0163i, tot felul de texturi, obiecte&#8230; \u00cen tot ce fotografiam, c\u0103utam un soi de spectaculos. Nu aveam o tem\u0103 anume. Spre exemplu, eram foarte atras de reflexiile din ap\u0103, \u00eentruc\u00e2t natura ne ofer\u0103 cele mai frumoase peisaje. L\u00e2ng\u0103 <em>Reconstruc\u0163ia<\/em>, spre V\u0103leni, exist\u0103 un baraj \u015fi acel loc m\u0103 atrage \u015fi ast\u0103zi. Are ceva care pentru mine exercit\u0103 o atrac\u0163ie aparte, mai ales noaptea.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u2013 Ce reprezint\u0103 ora\u015ful Piatra-Neam\u0163 pentru Tudor Vladimir Panduru?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 E un ora\u015f foarte drag sufletului meu, care \u00eemi provoac\u0103 \u015fi bucurie \u015fi triste\u0163e \u00een acela\u015fi timp. Cel mai mult \u00eemi place c\u0103 la Piatra-Neam\u0163 simt natura aproape. Natura mi-a lipsit c\u00e2nd am plecat la facultate. De asemenea, \u00eemi place s\u0103 rev\u0103d oamenii din cinematograf de care m\u0103 leag\u0103 frumoase amintiri. Vin c\u00e2t de des pot \u015fi \u00eencerc s\u0103 rememorez tot ce am tr\u0103it aici, dar, \u00een acela\u015fi timp, m\u0103 \u00eentristeaz\u0103 faptul c\u00e2nd v\u0103d c\u0103 ora\u015ful este gol. Merg seara pe strad\u0103 \u015fi nu v\u0103d \u0163ipenie de om \u015fi m\u0103 \u00eentreb unde au plecat to\u0163i.<\/p>\n\n\n\n<p><em>&nbsp;\u2013 Urmeaz\u0103 o cale bun\u0103 filmul rom\u00e2nesc?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Bazele cinematografiei rom\u00e2ne\u015fti au fost puse de regizori importan\u0163i \u015fi e foarte complicat s\u0103 fie men\u0163inut acela\u015fi ritm. P\u00e2n\u0103 la urm\u0103, depinde din ce perspectiv\u0103 \u00eencerc\u0103m s\u0103 privim acest subiect. Acum, din punctul de vedere al autorilor, lucrurile sunt spuse sincer. Sunt foarte multe filme care au fost premiate la festivaluri interna\u0163ionale de marc\u0103, dar cumva f\u0103r\u0103 scop, pentru c\u0103 atunci c\u00e2nd sunt difuzate \u00een Rom\u00e2nia adun\u0103 doar 5.000 de spectatori. Dac\u0103 ne punem \u00een pozi\u0163ia unui regizor care munce\u015fte 3-4 ani sau mai mult la un film, doi ani ca s\u0103 scrie scenariul \u015fi mai depune eforturi \u00eenc\u0103 doi s\u0103 caute finan\u0163are, apoi st\u0103 dup\u0103 un concurs la Centrul Na\u0163ional al Cinematografiei pe care nu se \u015ftie dac\u0103 o s\u0103-l c\u00e2\u015ftige \u015fi nici dac\u0103-i va asigura banii de care are nevoie, pentru c\u0103, de obicei, sumele nu acoper\u0103 \u00eentreaga produc\u0163ie, e un \u00eentreg mecanism pe care publicul nu \u015ftiu dac\u0103 poate s\u0103-l \u00een\u0163eleag\u0103. Po\u0163i s\u0103 faci un film cu 300.000 de euro sau cu un milion de euro, \u00een ziua de ast\u0103zi, \u00eens\u0103, din p\u0103cate, rezultatul va fi acela\u015fi: pu\u0163ini oameni \u00een s\u0103lile de cinema. Pare c\u0103 obi\u015fnuin\u0163a de a merge la cinema s-a cam dus, chiar dac\u0103 am avea o \u0163ar\u0103 cu o cinematografie performant\u0103, tot lipsit\u0103 de spectatori ar fi. Oric\u00e2t de mult\u0103 publicitate s-ar face, lumea nu e interesat\u0103. Din nefericire, rom\u00e2nii sunt \u00eenc\u0103 atra\u015fi de un soi de show care vine din sfera televiziunii, cu un con\u0163inut \u00eendoielnic.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u2013 Un actor mai \u00een v\u00e2rst\u0103 spunea c\u0103 actoria \u00eenseamn\u0103 chin \u015fi transformare. Ce \u00eenseamn\u0103 s\u0103 fii operator de film?<\/em><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright size-full\"><a href=\"http:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/25-ap242-foto2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"525\" height=\"395\" src=\"http:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/25-ap242-foto2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21586\" srcset=\"http:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/25-ap242-foto2.jpg 525w, http:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/25-ap242-foto2-300x226.jpg 300w, http:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/25-ap242-foto2-260x196.jpg 260w, http:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/25-ap242-foto2-160x120.jpg 160w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>\u2013 C\u00e2nd intri \u00een universul acesta al filmului n-ai cum s\u0103 nu recuno\u015fti c\u0103-\u0163i ocup\u0103 foarte mult\u0103 parte din via\u0163\u0103 \u015fi cumva ajungi s\u0103 pui semnul egal \u00eentre via\u0163\u0103 \u015fi meserie. Faci o mul\u0163ime de compromisuri la nivel personal, ca s\u0103 ajungi s\u0103 realizezi \u00eentr-adev\u0103r ceea ce \u00ee\u0163i place \u015fi ceea ce te valideaz\u0103 ca profesionist. Cu ocazia turn\u0103rii unui film \u00eemi dep\u0103\u015fe\u015fc \u015fi eu condi\u0163ia ca om. De aceea, pun acest egal \u00eentre via\u0163\u0103 \u015fi meserie. Via\u0163a trece foarte repede, timpul pierdut, e pierdut ireversibil, de aceea m\u0103 str\u0103duiesc s\u0103 fac lucrurile intens, solid. Nu m-am a\u015fteptat c\u0103 o s\u0103 lucrez \u00een acest domeniu. Lungmetrajul care m-a f\u0103cut cunoscut a fost <em>Bacalaureat<\/em>, al regizorului Cristian Mungiu, premiat pentru regie la Cannes, pe care l-am filmat \u00een 2016, \u015fi de atunci mi s-au deschis noi orizonturi, noi oportunit\u0103\u0163i, noi aspira\u0163ii, am lucrat \u015fi \u00een str\u0103in\u0103tate, munca mea a fost apreciat\u0103. \u00cen orice caz, automul\u0163umirea nu-i niciodat\u0103 un factor de progres. Dup\u0103 p\u0103rerea mea, critica \u015fi analiza lucr\u0103rilor proprii constituie pentru fiecare din industria cinematografic\u0103 o parte important\u0103 din procesul de crea\u0163ie.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u2013 Cum se lupt\u0103 \u00eempotriva plafon\u0103rii \u015fi a \u015fabloanelor \u00een aceast\u0103 profesie?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Orice meserie are tertipuri pe care \u0163i le creezi tu ca manier\u0103 de lucru \u015fi automat asta implic\u0103 un timp de repeti\u0163ie. Depinde de fiecare cum reu\u015fe\u015fte s\u0103 transpun\u0103 \u00een fiecare proiect o alt\u0103 latur\u0103 a acelui mecanism. Ca operator redai vizual prin atmosfer\u0103, prin lumin\u0103, prin compozi\u0163ie ceea ce \u00ee\u015fi dore\u015fte regizorul \u00een primul r\u00e2nd \u015fi de ce are nevoie scenariul ca s\u0103 ajung\u0103 un produs concret, finit care se nume\u015fte film. \u00cen aceast\u0103 profesie trebuie s\u0103 \u00eenve\u0163i continuu, s\u0103 \u00ee\u0163i actualizezi mereu cuno\u015ftin\u0163ele, cum se spune, \u00eenve\u0163i toat\u0103 via\u0163a, nu te opre\u015fti niciodat\u0103. Tehnica se schimb\u0103 de la un an la altul, apar lucruri noi, cu unele po\u0163i fi de acord, cu altele nu, dar tehnologia te oblig\u0103 s\u0103 fii la curent cu ele \u015fi s\u0103 le accep\u0163i. C\u00e2nd am intrat la facultate, se filma pe pelicul\u0103, c\u00e2nd am absolvit, pelicula a disp\u0103rut. A ap\u0103rut imaginea digital\u0103. Pelicula \u00ee\u0163i d\u0103dea un soi de rigoare. Avea, a\u015fa, o aur\u0103 de mister, nu \u015ftiai dac\u0103 ai f\u0103cut expunerea corect\u0103. Oric\u00e2t de bine cuno\u015fteai suportul \u00een sine, tot timpul exista un element surpriz\u0103. Nu este deajuns s\u0103 \u00eenve\u0163i relativ repede s\u0103 pui \u00een func\u0163iune o camer\u0103 de luat vederi. Transpunerea ideilor \u00een acest limbaj, proiectarea dinainte a fiec\u0103rei imagini, te oblig\u0103 s\u0103-\u0163i formulezi, s\u0103-\u0163i fixezi dinainte ce anume dore\u015fti s\u0103 exprimi.<\/p>\n\n\n\n<p><em>&nbsp;\u2013 Exist\u0103 o limit\u0103 a posibilit\u0103\u0163ilor tehnice \u00een ceea ce prive\u015fte imaginea?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Nu cred c\u0103 exist\u0103 o limit\u0103. P\u00e2n\u0103 la urm\u0103, imaginea \u00een sine sus\u0163ine povestea \u015fi poveste\u015fte vizual o structur\u0103 narativ\u0103 clar\u0103. Limitele cred c\u0103 sunt mai degrab\u0103 umane. Dup\u0103 facultate, am fost foarte pasionat de Michelangelo Antonioni, nu este film care s\u0103 nu-mi fi pl\u0103cut de la el. Avea o rigoare care-i foarte greu de dep\u0103\u015fit acum, \u00een zilele noastre.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u2013 V\u0103 pute\u0163i \u00eeng\u0103dui, din c\u00e2nd \u00een c\u00e2nd, momente de r\u0103gaz?<\/em><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-full\"><a href=\"http:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/25-ap242-foto3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"454\" height=\"605\" src=\"http:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/25-ap242-foto3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21587\" srcset=\"http:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/25-ap242-foto3.jpg 454w, http:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/25-ap242-foto3-225x300.jpg 225w, http:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/25-ap242-foto3-260x346.jpg 260w, http:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/25-ap242-foto3-160x213.jpg 160w\" sizes=\"auto, (max-width: 454px) 100vw, 454px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>\u2013 Filmarea propriu-zis\u0103 poate s\u0103 dureze 30-40 de zile poate \u015fi 50 dac\u0103-i un film mai mare, dar eu nu am filmat mai mult de 40 de zile. Lucrezi cinci zile pe s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103, dou\u0103sprezece ore pe zi, la care mai adaugi cel pu\u0163in o lun\u0103 de preg\u0103tire, \u00een care trebuie s\u0103 g\u0103se\u015fti amplasamente, s\u0103 discu\u0163i cu regizorul, cu actorii, s\u0103 vezi costumele. Dac\u0103 fac trei filme pe an, eu, ca operator, devin neom. Dou\u0103 este acceptabil. E o \u00eentreag\u0103 echip\u0103 \u00een jurul t\u0103u. Mai apar \u015fi conflicte, ego-uri personale. Dup\u0103 fiecare proiect, din cauz\u0103 c\u0103-i foarte mult\u0103 adrenalin\u0103 care se acumuleaz\u0103 pe parcursul film\u0103rii, intri a\u015fa \u00eentr-o \u201emini-depresie\u201d, pentru c\u0103, vrei-nu vrei, exist\u0103 un \u015foc emo\u0163ional. De obicei, dup\u0103 un film, \u00eemi iau concediu sau pur \u015fi simplu zac \u00een pat. \u00cen pandemie a fost foarte trist. Imediat ce am terminat film\u0103rile la <em>Tata mut\u0103 mun\u0163ii<\/em>, de Daniel Sandu, s-a intrat \u00een lockdown. Cumva mi-a prins bine c\u0103 am avut chiar momente de timp liber, de relaxare, dar, dup\u0103 aceea, am \u00eenceput s\u0103 m\u0103 g\u00e2ndesc cu groaz\u0103 c\u0103 trebuie s\u0103-mi g\u0103sesc altceva de lucru. Nu \u015ftiam dac\u0103 se vor mai face filme. E bine c\u0103, p\u00e2n\u0103 la urm\u0103, s-a revenit \u015fi am re\u00eenceput film\u0103rile. \u00cen pandemie am filmat <em>\u00centregalde<\/em>, de Radu Muntean, care a avut premiera \u015fi la Piatra-Neam\u0163. Recent, aceast\u0103 pelicul\u0103 a fost selec\u0163ionat\u0103 \u00een cadrul celei de-a 46-a edi\u0163ii a Toronto International Film Festival (TIFF), \u00een sec\u0163iunea Contemporary World Cinema. Filmul <em>\u00centregalde<\/em> a fost inclus \u015fi \u00een selec\u0163ia oficial\u0103 a New York Film Festival. (<strong>N. R.<\/strong> \u2013 Foto: Arhiva personal\u0103 prof. Cristina Petrariu, arhiva personal\u0103 Victor Purice, Aarc.ro, Cinemagia)<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>A consemnat Violeta MO\u015eU<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tudor Vladimir PANDURU este un director de imagine reprezentativ pentru genera\u0163ia sa, co-semnatar al unor momente de v\u00e2rf ale actualei filmografii rom\u00e2ne\u015fti. S-a n\u0103scut la Piatra-Neam\u0163, la 10 septembrie 1989 \u015fi este absolvent al UNATC, sec\u0163ia imagine de film, promo\u0163ia&hellip;<\/p>\n<p class=\"more-link-p\"><a class=\"more-link\" href=\"http:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/arte-si-meseriii\/tudor-vladimir-panduru-director-de-imagine-in-aceasta-profesie-trebuie-sa-inveti-continuu-sa-iti-actualizezi-mereu-cunostintele\/\">Read more &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,445],"tags":[],"class_list":["post-21584","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arte-si-meseriii","category-numarul-242"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21584","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21584"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21584\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21588,"href":"http:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21584\/revisions\/21588"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21584"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21584"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21584"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}