{"id":22780,"date":"2022-06-21T12:14:49","date_gmt":"2022-06-21T12:14:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/?p=22780"},"modified":"2022-06-21T12:14:49","modified_gmt":"2022-06-21T12:14:49","slug":"spiridon-vangheli-90","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/cronica-literara\/spiridon-vangheli-90\/","title":{"rendered":"Spiridon VANGHELI \u2013 90"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Scriitor al Poporului, prozator, poet, traduc\u0103tor, editor de c\u0103r\u0163i pentru copii, cunoscut ca \u201etat\u0103l lui Gugu\u0163\u0103\u201d.<\/p>\n\n\n\n

S-a n\u0103scut la 14 iunie 1932, \u00een satul Grin\u0103u\u0163i, jude\u0163ul B\u0103l\u0163i (azi, raionul R\u00e2\u015fcani).<\/p>\n\n\n\n

A absolvit clasele primare \u00een satul natal (1939-1944). Ulterior a studiat la \u015ecoala Nr. 1 din ora\u015ful B\u0103l\u0163i (1944- 1946), \u015fi la \u015ecoala medie din satul Pelinia, raionul Drochia (1946-1950).<\/p>\n\n\n\n

\u00centre anii 1950-1955 a urmat cursurile la Institutul Pedagogic \u201eIon Creang\u0103\u201d din Chi\u015fin\u0103u (azi, Universitatea Pedagogic\u0103 de Stat \u201eIon Creang\u0103\u201d). Dup\u0103 absolvire a fost recomandat la studii de doctorat, la Institutul de Literatur\u0103 din Moscova.<\/p>\n\n\n\n

Din 1960, este de redactor la editurile \u201eCartea Moldoveneasc\u0103\u201d \u015fi \u201eLumina\u201d, iar din 1964 devine membru al Uniunii Scriitorilor din Moldova.<\/p>\n\n\n\n

\u00centre anii 1968-1993 este consultant literar la Uniunea Scriitorilor din Moldova, responsabil pentru Sec\u0163ia literar\u0103 pentru copii.<\/p>\n\n\n\n

\u00cen 1991 a fost ales pre\u015fedinte al Centrului PEN din Moldova \u2013 filial\u0103 a Asocia\u0163iei Mondiale a Scriitorilor.<\/p>\n\n\n\n

\u00cen activitatea sa de peste jum\u0103tate de secol, maestrul a scos de sub tipar o serie de volume, printre acestea: \u201eB\u0103ie\u0163elul din coliba albastr\u0103\u201d (1964), \u201eIspr\u0103vile lui Gugu\u0163\u0103\u201d (1967), \u201eColumb \u00een Australia\u201d (1972), \u201eGugu\u0163\u0103 \u2013 c\u0103pitan de corabie\u201d (1979), \u201eSteaua lui Ciubo\u0163el\u201d (1981), \u201ePantalonia \u2212 \u0163ara piticilor\u201d (1989), \u201eGugu\u0163\u0103 \u015fi prietenii s\u0103i\u201d, vol. I-II (1994), \u201eGhiocica\u201d (1991), \u201eCopii \u00een c\u0103tu\u015fele Siberiei\u201d (2001), \u201eCr\u0103i\u0163a\u201d, \u201eTat\u0103l lui Gugu\u0163\u0103 c\u00e2nd era mic\u201d (2009) \u015f. a.<\/p>\n\n\n\n

Coleg de genera\u0163ie \u015fi prieten cu poetul Grigore Vieru, scriitorul va contribui substan\u0163ial la \u00eembun\u0103t\u0103\u0163irea calit\u0103\u0163ii manualelor pentru clasele primare, fiind coautor al \u201eAbecedarului\u201d (1970, 1990).<\/p>\n\n\n\n

Aten\u0163ia acordat\u0103 literaturii \u00een \u015fcoal\u0103 este una dintre preocup\u0103rile sale constante, astfel, \u00een 2006 a lansat \u015fi a editat pentru micii cititori proiectul \u201eCarte de citire \u015fi g\u00e2ndire\u201d pentru cl. I-IV, \u00een 4 volume. Sunt lucr\u0103ri care certific\u0103 interesul nedezmin\u0163it al autorului fa\u0163\u0103 de universul copilului \u015fi al copil\u0103riei. (…)<\/p>\n\n\n\n

A tradus mult din poezia \u015fi proza universal\u0103 pentru copii, printre care \u201ePeter Pan \u015fi Wendy\u201d de James Barrie (1975, 1988) \u015fi \u201ePepi Ciorap-lung\u201d de Astrid Lindgren (1973, 1984) iar opera sa a fost tradus\u0103 \u00een peste 40 de limbi ale lumii \u015fi a fost editat\u0103 \u00een 68 de \u0163\u0103ri, \u00eenregistr\u00e2nd milioane de exemplare.<\/p>\n\n\n\n

Este Doctor honoris causa al Universit\u0103\u0163ii Pedagogice de Stat \u201eIon Creang\u0103\u201d din Chi\u015fin\u0103u. A primit numeroase diplome, premii na\u0163ionale \u015fi interna\u0163ionale, printre care \u201ePremiul \u201eIon Creang\u0103\u201d al Academiei Rom\u00e2ne (1996) \u015fi Premiul special al Uniunii Scriitorilor din Rom\u00e2nia (2002). (N. R.<\/strong> \u2013 Prelucrare dup\u0103 Calendar Na\u0163ional 2022<\/em>, editat de Biblioteca Na\u0163ional\u0103 a Republicii Moldova, Chi\u015fin\u0103u, 2021)<\/p>\n\n\n\n

Maria S. CIOBANU<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Scriitor al Poporului, prozator, poet, traduc\u0103tor, editor de c\u0103r\u0163i pentru copii, cunoscut ca \u201etat\u0103l lui Gugu\u0163\u0103\u201d. S-a n\u0103scut la 14 iunie 1932, \u00een satul Grin\u0103u\u0163i, jude\u0163ul B\u0103l\u0163i (azi, raionul R\u00e2\u015fcani). A absolvit clasele primare \u00een satul natal (1939-1944). Ulterior a…<\/p>\n

Read more →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16,455],"tags":[],"class_list":["post-22780","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cronica-literara","category-numarul-251"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22780","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22780"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22780\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22782,"href":"http:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22780\/revisions\/22782"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22780"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22780"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22780"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}