{"id":23944,"date":"2023-03-20T13:21:48","date_gmt":"2023-03-20T13:21:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/?p=23944"},"modified":"2023-03-20T13:21:48","modified_gmt":"2023-03-20T13:21:48","slug":"cantemir","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/eveniment\/cantemir\/","title":{"rendered":"Cantemir"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Dac\u0103 roste\u015fte cineva numele Cantemir, g\u00e2ndul nu m\u0103 duce prima oar\u0103 la c\u0103rturarul Dimitrie, prieten al iluministului Gottfried von Leibnitz, ci la tat\u0103l s\u0103u Constantin, care l-a scurtat de cap pe logof\u0103tul Miron Costin. Un cronicar drag mie, m\u0103car pentru cugetarea C\u0103 nu ieste alta \u015fi mai frumoas\u0103, \u015fi mai de folos z\u0103bav\u0103 \u00een toat\u0103 viia\u0163a omului, dec\u00e2t cetitul c\u0103r\u0163ilor<\/em>. Desigur, ne putem g\u00e2ndi \u015fi la poetul Antioh, care l-a cunoscut pe Voltaire \u015fi a murit la Paris, dar \u015fi acesta este tot un g\u00e2nd terestru.<\/p>\n\n\n\n

La trei veacuri de \u00eenve\u015fnicire, Dimitrie Cantemir trebuie privit de la altitudine, personalitatea sa plurivalent\u0103 (\u015fi contradictorie) re-dezv\u0103luindu-se la fiecare trecere \u00een revist\u0103 a operei.<\/p>\n\n\n\n

De la el ne-a r\u0103mas cea mai bun\u0103 istorie a Imperiului otoman, nealterat\u0103 timp de peste 100 de ani, tradus\u0103 \u00een epoc\u0103 \u00een englez\u0103, francez\u0103 \u015fi german\u0103. Ceea ce nu-i de ici-colo, \u00een urm\u0103 cu vreo patru secole… Apoi a scris despre Moldova lui, a scris metafizic\u0103 \u015fi filosofie \u00eencerc\u00e2nd s\u0103 defineasc\u0103 concepte \u015fi s\u0103 acrediteze o terminologie filosofic\u0103. A scris primul roman alegoric \u015fi autobiografic din literatura rom\u00e2n\u0103… Scrie \u00een latin\u0103 apoi traduce \u00een rom\u00e2n\u0103 Hronicul vechimii a romano-moldo-vlahilor<\/em>, socotindu-\u015fi poporul urma\u015f al marilor civiliza\u0163ii antice europene \u015fi a\u015fez\u00e2ndu-l \u00eentr-o fireasc\u0103 integrare \u00een cursul universal al evenimentelor… A fost primul rom\u00e2n savant de faim\u0103 interna\u0163ional\u0103, primul rom\u00e2n membru al unei academii prestigioase…<\/p>\n\n\n\n

Oriunde te duci, te \u00eentorci, g\u0103se\u015fti ceva \u00eenceput de el…<\/p>\n\n\n\n

Cantemir anun\u0163\u0103 lumea marilor ilumini\u015fti care va marca a doua jum\u0103tate a secolului al 18-lea \u00een Fran\u0163a, numele unor Voltaire, Rousseau sau Montesquieu. Marea lui \u015fans\u0103 a fost s\u0103 tr\u0103iasc\u0103 la Constantinopol unde a asimilat trei medii de cultur\u0103 \u015fi civiliza\u0163ie (Europa Occidental\u0103 \u015fi R\u0103s\u0103ritean\u0103, lumea Orientului), prelu\u00e2nd idei \u015fi emi\u0163\u00e2nd sinteze. Face apologia numelui de rom\u00e2n, mo\u015ftenit de la Roma, ne declar\u0103 urma\u015fi ai romanilor \u015fi cu aceasta ne mut\u0103 \u00eentr-un fel din r\u0103s\u0103ritul bizantin \u015fi ortodox de-a dreptul \u00een mo\u015ftenirea noastr\u0103 occidental\u0103 \u2013 latin\u0103 \u015fi italian\u0103. Nu mai trebuie s\u0103 fim privi\u0163i ca o na\u0163iune de grani\u0163\u0103 care separ\u0103 ci une\u015fte dou\u0103 culturi \u2013 cea r\u0103s\u0103ritean\u0103 \u015fi cea apusean\u0103. O alt\u0103 perspectiv\u0103 european\u0103.<\/p>\n\n\n\n

Mai mult, de\u015fi admirator al unei culturi otomane bine asimilate, Cantemir r\u0103m\u00e2ne un ap\u0103r\u0103tor al Res publica christiana \u2013 Europei cre\u015ftine \u2013 un alt \u201eatlet\u201d al lui Christos, precum marele \u015etefan. \u015ei n-ar trebui s\u0103 uit\u0103m c\u0103 tratatul lui secret de alian\u0163\u0103 cu Petru cel Mare, prevedea retrocedarea la Moldova a Tighinei \u015fi Buceagului, cu cet\u0103\u0163ile de la Dun\u0103re, Chilia \u015fi Cetatea Alb\u0103.<\/p>\n\n\n\n

Mo\u015ftenirea sa extraordinar\u0103 \u2013 afirmarea latinit\u0103\u0163ii limbii \u015fi a poporului format pe teritoriul vechii Dacii \u2013 a devenit o referin\u0163\u0103 fundamental\u0103 pentru corifeii \u015ecolii Ardelene, astfel \u00eenc\u00e2t aceast\u0103 mi\u015fcare cultural\u0103 iluminist\u0103 a marcat clar \u00eenceputul luptei pentru emancipare na\u0163ional\u0103 \u00een Transilvania.<\/p>\n\n\n\n

Nu putem a puncta elocvent aceast\u0103 repede ochire asupra personalit\u0103\u0163ii lui Dimitrie Cantemir, a\u015fa \u00eenc\u00e2t \u00eei d\u0103m cuv\u00e2ntul autorizatului magistru George C\u0103linescu: \u201eDimitrie Cantemir … e un erudit de faim\u0103 european\u0103, voievod moldovean luminat, academician berlinez, prin\u0163 moscovit, cronicar rom\u00e2n, un Lorenzo de Medici al nostru.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Mircea ZAHARIA<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dac\u0103 roste\u015fte cineva numele Cantemir, g\u00e2ndul nu m\u0103 duce prima oar\u0103 la c\u0103rturarul Dimitrie, prieten al iluministului Gottfried von Leibnitz, ci la tat\u0103l s\u0103u Constantin, care l-a scurtat de cap pe logof\u0103tul Miron Costin. Un cronicar drag mie, m\u0103car pentru…<\/p>\n

Read more →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,469],"tags":[],"class_list":["post-23944","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-eveniment","category-numarul-259"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23944","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23944"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23944\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23946,"href":"http:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23944\/revisions\/23946"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23944"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23944"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23944"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}