\u00cen perioada 6-12 martie a.c., am participat la workshop-ul \u201eEUTRA – European Transitions from Dictatorship to Democracy in the late 1980s\u201d, desf\u0103\u015furat la Berlin. Atelierul Grundtvig a fost g\u0103zduit de organiza\u0163ia \u201eHumanity in Action\u201d \u015fi a cuprins dou\u0103 module distincte: \u00een prima parte cei 13 participan\u0163i (dintre care 2 rom\u00e2ni) \u015fi-au \u00eemp\u0103rt\u0103\u015fit experien\u0163ele personale legate de momentul tranzi\u0163iei de la comunism spre democra\u0163ie, iar \u00een partea a doua a fost exersat\u0103 simularea unei situa\u0163ii de tranzi\u0163ie, prin instrumente pa\u015fnice, de la dictatur\u0103 spre democra\u0163ie. Unul dintre exerci\u0163ii a constat \u00eentr-un joc de rol, o negociere \u00eentre diverse grupuri contestare \u015fi reprezentan\u0163ii unui regim totalitar dintr-o \u0163ar\u0103 fictiv\u0103, \u201eAllonia\u201d, cu scopul de a se ajunge la m\u0103suri reformatoare. Programul foarte dens al activit\u0103\u0163ilor a inclus numeroase vizite de studiu \u015fi prelegeri sus\u0163inute de profesori, scriitori \u015fi arti\u015fti, printre care s-a num\u0103rat \u015fi o autoare de origine rom\u00e2n\u0103 \u2013 Carmen Francesca Banciu.<\/p>\n
Pentru mine, deosebit de interesant\u0103 a fost vizitarea Memorialului \u201eZidul Berlinului\u201d din Bernauer Strasse, precum \u015fi drume\u0163ia prin Berlin de la Poarta Brandenburg p\u00een\u0103 la Potsdamer Platz \u015fi Checkpoint Charlie (fosta intrare \u00een sectorul american al Berlinului). Impresioneaz\u0103 aten\u0163ia pe care germanii o acord\u0103 p\u0103str\u0103rii memoriei trecutului, dar \u015fi modul \u00een care \u015ftiu s\u0103 exploateze turistic obiectivele importante (numeroase informa\u0163ii oferite pe traseu prin GPS Wall Guide).<\/p>\n
\u00centr-una dintre zile, \u00eenso\u0163i\u0163i de coordonatoarea workshop-ului, d-na Anne Stalfort, am vizitat sediul central al STASI, temuta poli\u0163ie secret\u0103 de stat din Germania Democrat\u0103, ast\u0103zi muzeu. Beneficiind de un ghidaj profesionist, am parcurs \u201etraseul terorii ro\u015fii\u201d, care cuprinde celulele de\u0163inu\u0163ilor, cl\u0103direa unde ofi\u0163erii realizau anchetele, camerele de tortur\u0103 \u015fi de izolare total\u0103, precum \u015fi \u201eSubmarinul\u201d de la subsolul unei cl\u0103diri. Multe dintre informa\u0163iile oferite de ghid erau parc\u0103 desprinse din memoriile fo\u015ftilor de\u0163inu\u0163i politici din sistemul concentra\u0163ionar rom\u00e2nesc. Nici nu putea fi altfel, din moment ce \u201esecuri\u015ftii\u201d est-germani \u015fi cei rom\u00e2ni aveau aceea\u015fi \u015fcoal\u0103 \u2013 NKVD\/KGB.<\/p>\n
Berlinul este \u015fi un ora\u015f al muzeelor \u015fi, din acest motiv, ultima zi am rezervat-o vizitelor. \u00cen centrul ora\u015fului, l\u00eeng\u0103 celebrul Berliner Dom, \u00eentre r\u00eeul Spree \u015fi Kupfergraben, se afl\u0103 \u201einsula muzeelor\u201d. Este un complex care cuprinde 5 institu\u0163ii \u2013 Altes Museum, Neues Museum, Pergamonmuseum, Bodemuseum \u015fi Alte Nationalgalerie, \u00een care vizitatorul poate \u201eparcurge\u201d istoria umanit\u0103\u0163ii, \u00een special Antichitatea \u015fi Evul Mediu. Totul este impozant \u015fi impresionant. Cu siguran\u0163\u0103 este o \u201einsul\u0103\u201d pe care trebuie s\u0103 o revezi. Iar pentru deconectare recomand o plimbare pe celebrul bulevard Unter der Linden, \u00eentre Parizer Platz \u015fi Universitatea Humboldt. Pentru a-l parafraza pe John F. Kennedy, am fost berlinez pentru\u2026o s\u0103pt\u0103m\u00een\u0103.<\/p>\n
<\/p>\n
prof. dr. Mihai LOSTUN<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00cen perioada 6-12 martie a.c., am participat la workshop-ul \u201eEUTRA – European Transitions from Dictatorship to Democracy in the late 1980s\u201d, desf\u0103\u015furat la Berlin. Atelierul Grundtvig a fost g\u0103zduit de organiza\u0163ia \u201eHumanity in Action\u201d \u015fi a cuprins dou\u0103 module distincte:…<\/p>\n