{"id":18569,"date":"2019-12-24T03:50:40","date_gmt":"2019-12-24T03:50:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/?p=18569"},"modified":"2019-12-24T03:50:40","modified_gmt":"2019-12-24T03:50:40","slug":"gianina-carbunariu-decorata-de-ambasadoarea-frantei-in-romania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/pasi-spre-europa\/gianina-carbunariu-decorata-de-ambasadoarea-frantei-in-romania\/","title":{"rendered":"Gianina C\u0103rbunariu, decorat\u0103 de ambasadoarea Fran\u0163ei \u00een Rom\u00e2nia"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Gianina C\u0103rbunariu,\nmanagerul Teatrului Tineretului din Piatra-Neam\u0163, se num\u0103r\u0103 printre personalit\u0103\u0163ile\nculturale decorate de ambasadoarea Fran\u0163ei \u00een Rom\u00e2nia, Mich\u00e8le Ramis, pentru\ncontribu\u0163ia la succesul Sezonului Fran\u0163a-Rom\u00e2nia. Ceremonia a avut loc\nmiercuri, 20 noiembrie, la Ambasada Fran\u0163ei.<\/p>\n\n\n\n

\u201ePentru\nmine, prezen\u0163a \u00een cadrul Sezonului Fran\u0163a-Rom\u00e2nia a fost o ocazie foarte\nfrumoas\u0103 de a m\u0103 \u00eent\u00e2lni at\u00e2t cu publicul francez \u2013 lucru care m\u0103 emo\u0163ioneaz\u0103\nprofund, ori de c\u00e2te ori se joac\u0103 spectacolele noastre \u00een Fran\u0163a, c\u00e2t \u015fi cu\nprofesioni\u015fti francezi\u201d, a declarat Gianina C\u0103rbunariu.<\/p>\n\n\n\n

Gianina\nC\u0103rbunariu a fost prezent\u0103, \u00een 2014, \u00een selec\u0163ia oficial\u0103 a Festivalului\nAvignon cu Solitaritate<\/em>, o co-produc\u0163ie\na TNRS Sibiu, a Festivalului Avignon \u015fi a Teatrului Na\u0163ional din Bruxelles. Doi\nani mai t\u00e2rziu, \u00een 2016, a revenit \u00een selec\u0163ia oficial\u0103 a Festivalului Avignon\nca autoare a textului Tigrul<\/em>, produs\nde Royal Dramatic din Stockholm \u015fi compania suedez\u0103 Jupither&Josephsson.\nPiese ale Gianinei C\u0103rbunariu au fost traduse \u015fi publicate \u00een Fran\u0163a la\nediturile L\u2019espace d\u2019un instant \u015fi Actes Sud, iar spectacole ale sale au fost\nprezente, de-a lungul anilor, \u00een turnee la Centre Wallonie-Bruxelles Paris \u015fi\nTh\u00e9\u00e2tre de la Ville Paris.<\/p>\n\n\n\n

\u201eAceasta\neste o ceremonie de decorare excep\u0163ional\u0103, care se desf\u0103\u015foar\u0103 \u00eentr-un context\nla fel de excep\u0163ional: \u00een urm\u0103 cu aproape un an, pre\u015fedin\u0163ii Macron \u015fi Iohannis\ndeschideau solemn Sezonul Fran\u0163a \u2013 Rom\u00e2nia, la Paris, primul de acest fel \u00eentre\ndou\u0103 state membre ale Uniunii Europene. De-a lungul acestui an, francezii \u015fi\nrom\u00e2nii au putut s\u0103 se descopere \u015fi s\u0103 recreeze aceast\u0103 leg\u0103tur\u0103 intim\u0103 care a\nconsolidat istoria noastr\u0103 comun\u0103. Am pl\u0103cerea s\u0103 ofer \u00eensemnele Ordinului\nArtelor \u015fi Literelor unui num\u0103r de \u015fapte personalit\u0103\u0163i pe care ministrul\nfrancez al Culturii, Franck Riester, a ales s\u0103 le onoreze pentru contribu\u0163ia\nlor la succesul acestui Sezon\u201d, a declarat Michele Ramis.<\/p>\n\n\n\n

Al\u0103turi de\nGianina C\u0103rbunariu, au mai fost decora\u0163i cu Ordinul Artelor \u015fi Literelor \u00een\ngrad de Cavaler, Constantin Chiriac, directorul Teatrului Na\u0163ional \u201eRadu\nStanca\u201d din Sibiu, Ioan Cristescu, directorul Muzeului Na\u0163ional al Literaturii\nRom\u00e2ne din Bucure\u015fti, Diana Marincu, directorul artistic al Funda\u0163iei Art\nEncounters, Ciprian Mure\u015fan, redactorul-\u015fef al revistei \u201eIDEA art + society\u201d,\nErnest Oberlander-T\u00e2rnoveanu, directorul general al Muzeului Na\u0163ional de\nIstorie a Rom\u00e2niei \u015fi diplomatul Andrei \u0162\u0103rnea, comisarul Sezonului Fran\u0163a-Rom\u00e2nia.<\/p>\n\n\n\n

Ordinul\nArtelor \u015fi Literelor are scopul de a recompensa persoanele care s-au distins\nprin crea\u0163iile lor \u00een domeniul artistic sau literar sau prin contribu\u0163ia pe\ncare au adus-o la str\u0103lucirea Artelor \u015fi Literelor \u00een Fran\u0163a \u015fi \u00een lume.\n(Sursa: Comunicat Teatrul Tineretului<\/em>)<\/p>\n\n\n\n

Red.<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Gianina C\u0103rbunariu, managerul Teatrului Tineretului din Piatra-Neam\u0163, se num\u0103r\u0103 printre personalit\u0103\u0163ile culturale decorate de ambasadoarea Fran\u0163ei \u00een Rom\u00e2nia, Mich\u00e8le Ramis, pentru contribu\u0163ia la succesul Sezonului Fran\u0163a-Rom\u00e2nia. Ceremonia a avut loc miercuri, 20 noiembrie, la Ambasada Fran\u0163ei. \u201ePentru mine, prezen\u0163a \u00een…<\/p>\n

Read more →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,416],"tags":[],"class_list":["post-18569","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-pasi-spre-europa","category-numarul-227"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18569","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18569"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18569\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18575,"href":"https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18569\/revisions\/18575"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18569"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18569"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18569"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}