{"id":21014,"date":"2021-03-09T14:46:29","date_gmt":"2021-03-09T14:46:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/?p=21014"},"modified":"2021-03-09T14:46:29","modified_gmt":"2021-03-09T14:46:29","slug":"nu-exista-retete-pentru-capodopere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/cronica-literara\/nu-exista-retete-pentru-capodopere\/","title":{"rendered":"\u201eNu exist\u0103 re\u0163ete pentru capodopere\u201d"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n

\u2022 Interviu cu scriitoarea Gabriela Adame\u015fteanu<\/p>\n\n\n\n

Pentru Gabriela Adame\u015fteanu (n. 2 aprilie 1942, T\u00e2rgu Ocna, jude\u0163ul Bac\u0103u), s\u0103 devin\u0103 autoare de opere literare, nu a fost scopul esen\u0163ial. Spune c\u0103 mai degrab\u0103 a fugit de profesia de scriitoare, \u00eentrerup\u00e2nd timp de 12 ani scrisul fic\u0163iunii. Este de p\u0103rere c\u0103 o carte bun\u0103 o scrii la fel de greu sau de u\u015for ca pe o carte proast\u0103, fiindc\u0103 reu\u015fita \u00een literatur\u0103 nu este sigur\u0103, \u015fi nu depinde de autor.<\/p>\n\n\n\n

\u2013 Felicit\u0103ri, doamn\u0103 Gabriela Adame\u015fteanu, pentru acest important premiu! Cum considera\u0163i aceast\u0103 nou\u0103 recunoa\u015ftere literar\u0103?<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u2013 Este un premiu important, care se refer\u0103 la \u00eentreaga oper\u0103. Cei c\u0103rora li s-a decernat sunt scriitori foarte importan\u0163i, iar nominaliz\u0103rile \u015fi juriile sunt foarte corecte, ceea ce nu se \u00eent\u00e2mpl\u0103 totdeauna. \u00cemi place c\u0103 este un premiu de proz\u0103, \u015fi poart\u0103 numele lui Creang\u0103, un scriitor pe care l-am \u015ftiut pe dinafar\u0103, \u00eenc\u0103 din copil\u0103rie \u015fi \u00eel recitesc \u015fi azi.<\/p>\n\n\n\n

\u2013 Care este, dup\u0103 dumneavoastr\u0103, defini\u0163ia literaturii?<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u2013 Google spune c\u0103 literatura ar fi arta compozi\u0163iilor scrise. Eu cred c\u0103 este o lume paralel\u0103 care te ajut\u0103 s\u0103 o \u00een\u0163elegi mai bine pe cea \u00een care tr\u0103ie\u015fti. Poarta prin care intri \u00een aceast\u0103 lume paralel\u0103 este cititul, lectura…<\/p>\n\n\n\n

\u2013 Scrie\u0163i, a\u015fa, \u201edintr-un foc\u201d?<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u2013 Dintr-un foc, scriu c\u00e2teva paragrafe. Le las s\u0103 se coac\u0103, le recitesc dup\u0103 un timp, le corectez, \u015fi mai adaug c\u00e2teva. \u015ei tot a\u015fa, peste cinci ani, cel mai repede, am un roman.<\/p>\n\n\n\n

\u2013 Ce v\u0103 \u00eendeamn\u0103 s\u0103 scrie\u0163i?<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u2013 Un g\u00e2nd, referitor la oameni \u015fi la destine, pe care a\u015f vrea s\u0103-l \u00eemp\u0103rt\u0103\u015fesc \u015fi altora. Uneori g\u00e2ndul este formulat \u00eentr-o sintagm\u0103, alteori este o impresie f\u0103r\u0103 cuvinte.<\/p>\n\n\n\n

\u2013 Scrierea unei c\u0103r\u0163i trebuie s\u0103 fie un proces de descoperire?<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u2013 Nu \u015ftiu dac\u0103 trebuie, dar \u00een ceea ce m\u0103 prive\u015fte pe mine, este. Descop\u0103r cartea pe care o aveam \u00een mine f\u0103r\u0103 s\u0103 o \u015ftiu. Descop\u0103r complica\u0163iile personajelor \u015fi \u00eent\u00e2mpl\u0103rile ne\u015ftiute ini\u0163ial, prin care ele trec. Un singur lucru \u00eel \u015ftiu de la \u00eenceput: finalul c\u0103r\u0163ii. Dac\u0103 e un final trist, lungesc cartea, ca s\u0103 ajung c\u00e2t mai t\u00e2rziu la el.<\/p>\n\n\n\n

\u2013 V\u0103 place s\u0103 v\u0103 reciti\u0163i c\u0103r\u0163ile?<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u2013 O, da. Le recitesc mereu \u00een timp ce le scriu \u015fi fac mereu \u00eembun\u0103t\u0103\u0163iri de stil. Le recitesc atunci c\u00e2nd se reediteaz\u0103, \u015fi din nou fac mici modific\u0103ri la por\u0163iunile din carte pe care le-am scris mai repede. \u201e\u00cent\u00e2lnirea\u201d a fost o nuvel\u0103, scris\u0103 \u00eentre 1985 \u015fi 1988, pe care am rescris-o \u00een 2003 \u015fi 2007, c\u00e2nd am avut acces la arhive, \u015fi a devenit roman.<\/p>\n\n\n\n

\u2013 S\u0103 deveni\u0163i scriitoare a fost \u0163elul esen\u0163ial, principal pentru dvs.?<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u2013 Nu, nici pe departe. Am vrut s\u0103 fiu medic, pe urm\u0103 am vrut s\u0103 fiu istoric \u015fi critic literar. Mai degrab\u0103 am fugit de profesia de scriitoare, \u015fi am \u00eentrerupt timp de 12 ani scrisul fic\u0163iunii. Acum lucrez la o carte de memorii care se va numi \u201eMeserii nerecomandate femeilor\u201d. Una din aceste meserii este cea de scriitoare.<\/p>\n\n\n\n

\u2013 Scriitorul trebuie s\u0103 fie \u00eentr-un permanent contact cu via\u0163a, cu durerile ei, cu bucuriile ei, cu \u00eenfr\u00e2ngerile ei?<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n

\u2013 Oricare dintre noi se afl\u0103 \u00eentr-un permanent contact cu via\u0163a, cu durerile, bucuriile \u015fi \u00eenfr\u00e2ngerile ei. Scriitorul\/scriitoarea nu face excep\u0163ie, are p\u0103rin\u0163i care \u00eemb\u0103tr\u00e2nesc, are iubite\/iubi\u0163i care \u00eel pot dezam\u0103gi sau p\u0103r\u0103si, are prieteni\/prietene care \u00eel tr\u0103deaz\u0103, are succese dar \u015fi proiecte care e\u015fueaz\u0103 etc. Este fericit sau nefericit \u00een anumite perioade de via\u0163\u0103, deci nu-i lipsesc sursele de inspira\u0163ie.<\/p>\n\n\n\n

\u2013 Literatura, uneori, este un spa\u0163iu de competi\u0163ie?<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u2013 Orice meserie este un spa\u0163iu de competi\u0163ie, de ce ar face literatura excep\u0163ie? \u015eansa \u00een plus pe care \u0163i-o d\u0103 literatura este lungimea \u00een timp a competi\u0163iei: se \u00eent\u00e2mpl\u0103 ca dup\u0103 moarte, c\u0103r\u0163ile tale s\u0103 fie mai apreciate dec\u00e2t atunci c\u00e2nd tr\u0103iai. Deci, po\u0163i s\u0103 c\u00e2\u015ftigi post-mortem competi\u0163ia cu congenerii t\u0103i. Dar cei care privesc scrisul doar ca o competi\u0163ie, de obicei, o pierd.<\/p>\n\n\n\n

\u2013 C\u00e2t de greu este s\u0103 scrii o carte bun\u0103?<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u2013 O carte bun\u0103 o scrii la fel de greu sau de u\u015for ca pe o carte proast\u0103. Calitatea ei nu depinde de voin\u0163a ta. Nu exist\u0103 re\u0163ete pentru capodopere.<\/p>\n\n\n\n

\u2013 Ce scriitori admira\u0163i \u00een mod deosebit? Care vi se pare c\u0103 v-a influen\u0163at \u00een special, \u015fi \u00een ce fel?<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u2013 Ca s\u0103 m\u0103 poat\u0103 influen\u0163a, trebuia s\u0103-i fi citit \u00een epoca mea de formare. Am admirat marii romancieri ru\u015fi, francezi \u015fi americani, de pild\u0103 pe Tolstoi, pe Cehov, pe Balzac, Stendhal, Proust, Faulkner. Dintre cei rom\u00e2ni i-am admirat pe Eminescu, Caragiale, Camil Petrescu, Anton Holban, George C\u0103linescu. Dintre contemporanii mei l-am admirat pe Nicolae Breban, dar nu m-a influen\u0163at, fiindc\u0103 am alt\u0103 formul\u0103 de scris dec\u00e2t el.<\/p>\n\n\n\n

\u2013 Munci\u0163i pentru viitor sau v\u0103 place s\u0103 tr\u0103i\u0163i posteritatea?<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u2013 Tr\u0103iesc \u00een prezent iar c\u00e2nd scriu tr\u0103iesc uneori \u00een trecut. Nu m-am g\u00e2ndit niciodat\u0103 la viitor \u015fi nici la posteritate.<\/p>\n\n\n\n

\u2013 De ce s-au schimbat principiile de moralitate \u00een ultimii ani?<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u2013 Fiindc\u0103 s-a schimbat sistemul de valori, banul a devenit valoarea suprem\u0103, mass-media de proast\u0103 calitate a creat modele din persoane discutabile sau chiar imorale.<\/p>\n\n\n\n

\u2013 Cum am putea s\u0103 p\u0103str\u0103m un contact firesc cu via\u0163a nedenaturat\u0103?<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u2013 Cred c\u0103 cea mai simpl\u0103 solu\u0163ie ar fi s\u0103 repopul\u0103m satele, \u00een care locuin\u0163ele p\u0103r\u0103site se pot cump\u0103ra pe pre\u0163uri relativ mici, s\u0103 fim activi \u00een comunitate, chiar dac\u0103 e vorba de case de vacan\u0163\u0103. Sau s\u0103 ne folosim \u00een aceast\u0103 direc\u0163ie concediile, tr\u0103ind mai aproape de natur\u0103. Nimic nu este f\u0103r\u0103 bani, efort \u015fi curaj.<\/p>\n\n\n\n

\u2013 Sunte\u0163i timid\u0103, v\u0103 sim\u0163i\u0163i st\u00e2njenit\u0103 c\u00e2nd auzi\u0163i ce vorbesc al\u0163ii despre dvs.?<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u2013 Nu am fost cu adev\u0103rat timid\u0103 nici c\u00e2nd eram t\u00e2n\u0103r\u0103, dar nu eram obi\u015fnuit\u0103 s\u0103 ies \u00een societate. Eram obi\u015fnuit\u0103 s\u0103 fiu apreciat\u0103, dar nu-mi pl\u0103cea s\u0103 fiu de fa\u0163\u0103 nici c\u00e2nd eram l\u0103udat\u0103, nici c\u00e2nd eram b\u00e2rfit\u0103. \u00cens\u0103 ca scriitoare, m\u0103 simt st\u00e2njenit\u0103 c\u00e2nd se vorbe\u015fte despre c\u0103r\u0163ile mele, sau de statutul de scriitoare, fiindc\u0103 reu\u015fita \u00een literatur\u0103 nu este sigur\u0103, \u015fi nu depinde de autor, a\u015fa cum v-am spus deja. Sau cel pu\u0163in a\u015fa cred eu.<\/p>\n\n\n\n

\u2013 Care sunt credin\u0163ele fundamentale dup\u0103 care v\u0103 conduce\u0163i via\u0163a \u015fi pe care le considera\u0163i indispensabile?<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u2013 Cred \u00een cinste, \u00een munc\u0103, \u00een democra\u0163ie, \u00een compasiune, \u00een recuno\u015ftin\u0163\u0103. \u00cencerc s\u0103 le \u015fi urmez, c\u00e2t pot, \u00een via\u0163a mea.<\/p>\n\n\n\n

1 martie 2021<\/p>\n\n\n\n

A consemnat Violeta MO\u015eU<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u2022 Interviu cu scriitoarea Gabriela Adame\u015fteanu Pentru Gabriela Adame\u015fteanu (n. 2 aprilie 1942, T\u00e2rgu Ocna, jude\u0163ul Bac\u0103u), s\u0103 devin\u0103 autoare de opere literare, nu a fost scopul esen\u0163ial. Spune c\u0103 mai degrab\u0103 a fugit de profesia de scriitoare, \u00eentrerup\u00e2nd timp…<\/p>\n

Read more →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16,440],"tags":[],"class_list":["post-21014","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cronica-literara","category-numarul-237"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21014","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21014"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21014\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21017,"href":"https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21014\/revisions\/21017"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21014"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21014"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21014"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}