{"id":21764,"date":"2021-10-26T12:16:24","date_gmt":"2021-10-26T12:16:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/?p=21764"},"modified":"2021-10-26T12:16:24","modified_gmt":"2021-10-26T12:16:24","slug":"sincera-pe-scena-sincera-in-viata-reala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/arte-si-meserii-muzica\/sincera-pe-scena-sincera-in-viata-reala\/","title":{"rendered":"Sincer\u0103 pe scen\u0103, sincer\u0103 \u00een via\u0163a real\u0103…"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n

\u25cf Interviu cu soprana Anda-Louise Bogza<\/p>\n\n\n\n

C\u00e2nd clopot, c\u00e2nd izvor, vocea Andei-Louise Bogza te cuprinde pe de-a \u00eentregul, iar dac\u0103 \u0163i se \u00eent\u00e2mpl\u0103, cumva, s\u0103 crezi c\u0103 ai sc\u0103pat din mrejele vocii ei, odat\u0103 ce ai ie\u015fit din sala de concert, ei, bine, te-ai \u00een\u015felat. Dup\u0103 concertul de la Catedrala Sv. Vav\u0159ince, ne-am dat \u00eent\u00e2lnire \u00een Pankraci, la cafeneaua de peste drum, nici nu-i \u015ftiam numele, nu conta, conta doar s\u0103 ne fie aproape. Si cum nu se putea altfel, c\u00e2nd oricum ai da-o, nu te po\u0163i opune astrelor, cafeneau purta numele \u201eKandelabr\u201d de parc\u0103 natura \u00eenconjur\u0103toare, deodat\u0103, c\u0103uta, cu delir, s\u0103 creeze spa\u0163ii mari, solare, celeste, de factura unui candelabru pentru doamna cu care aveam s\u0103-mi petrec un ceas. M\u0103 \u00eenarmasem cu verv\u0103 \u015fi c-un oarecare protocol, dar nimic din toate astea nu avea s\u0103 se \u00eent\u00e2mple, c\u0103ci naturale\u0163ea, onestitatea, c\u0103ldura, bucuria prezentului au luat locul celor \u00eenchipuite. Am \u00eemp\u0103r\u0163it o spum\u0103 de lapte \u00eempreun\u0103 \u015fi ne-am l\u0103sat prad\u0103 dialogului. Ce ne-a povestit, afla\u0163i \u00een r\u00e2ndurile de mai jos<\/em>:<\/p>\n\n\n\n

\u2013 De-o m\u0103iestrie iscoditoare, muzica v-a g\u0103sit tocmai acolo, \u00een mun\u0163ii Neam\u0163ului. Spuneti-mi, cine a fost persoana care a reu\u015fit s\u0103 apese pe pedala aceasta a sensibilit\u0103\u0163ii, a frumosului, determin\u00e2ndu-v\u0103 s\u0103 alege\u0163i o carier\u0103 muzical\u0103?<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u2013 Persoana care m-a modelat \u00een cariera mea muzical\u0103 \u015fi omul care m-a influen\u0163at a fost, desigur, mama mea. Originar\u0103 din Piatra-Neamt, ori de c\u00e2te ori avea vreun prilej, mama m\u0103 lua cu ea la teatru, la festivaluri de teatru \u015fi de muzic\u0103, la spectacole. \u015ei astfel, am \u00eenceput s\u0103 c\u00e2nt \u00eenc\u0103 de la 5 ani, dar mi-a pl\u0103cut \u015fi pianul. La 14 ani, am plecat la Bucure\u015fti, la liceul de muzic\u0103 George Enescu<\/em>, iar acolo am avut \u015fansa s\u0103 o cunosc pe doamna Ludmila Popi\u015fteanu, profesoar\u0103 de pian, un pedagog special, elev\u0103 a Floric\u0103i Musicescu, profesoara lui Dinu Lipatti. Au fost profesori benefici, care \u015ftiau ce \u00eenseamn\u0103 s\u0103 \u00eenve\u0163i de diminea\u0163\u0103 p\u00e2n\u0103 seara. \u0162ineam minte sute de lucr\u0103ri muzicale, Bach, Schubert, Liszt, Beethoven, muzica modern\u0103, muzica rom\u00e2neasc\u0103, muzic\u0103 baroc\u0103. \u00cen paralel cu pianul, am fost pasionat\u0103 \u015fi de clavecin, un instrument despre care \u00eemi pl\u0103cea s\u0103 spun c\u0103 este str\u0103bunicul pianului. Clavecinul necesit\u0103 o preocupare mai deosebit\u0103, trebuie s\u0103-l acordezi \u00een permanen\u0163\u0103, cere mult\u0103 mentenan\u0163\u0103. Am pledat apoi pentru canto, specializ\u00e2ndu-m\u0103 \u00een repertoriul de oper\u0103 \u015fi vocal simfonic.<\/p>\n\n\n\n

\u2013 Cum era Anda-Louise Bogza \u00een copil\u0103rie?<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u2013 \u00cemi pl\u0103cea s\u0103 c\u00e2nt, s\u0103 recit, s\u0103 dansez. Mi-aduc aminte c\u0103, la spectacole, se \u00eent\u00e2mpla s\u0103 vin cu o p\u0103pu\u015f\u0103, iar actorii, \u00een culise, m\u0103 \u00eentrebau: ce faci, Andu\u0163a<\/em>? Iar eu ripostam scurt: Eu nu sunt Andu\u0163a, eu sunt mama Andu\u0163a<\/em>. Deci, de mic\u0103, aveam sentimente materne, sentimente care nu cred c\u0103 m\u0103 vor p\u0103r\u0103si. Eram iubit\u0103 de toat\u0103 lumea, le spuneam actorilor Capra cu Trei Iezi<\/em>, \u015fi obi\u015fnuiam s\u0103 modific pu\u0163in sf\u00e2r\u015fitul pove\u015ftii, \u00eentr-o manier\u0103 comic\u0103 \u015fi pur moldoveneasc\u0103: \u015fi-o chicat lupul<\/em>… Toti r\u00e2deau cu lacrimi! Cred c\u0103 aveam \u015fi darul acesta, s\u0103 bucur pe cei din jur. Studiam foarte mult, la \u00eenceput nu aveam pian, \u00eens\u0103 studiam la \u015fcoala de muzic\u0103 \u015fi ajungeam acas\u0103 la zece seara. Mai t\u00e2rziu, p\u0103rin\u0163ii mi-au luat o pianin\u0103, iar v\u00e2rsta pianinei \u2013 a\u015fa cum apare pe certificatul de garan\u0163ie \u2013 are aceea\u015fi v\u00e2rst\u0103 ca a mea, fusese construit\u0103 exact \u00een anul \u00een care m-am n\u0103scut. \u00cen rest, copil\u0103ria \u00eentreag\u0103 a fost un c\u00e2ntec permanent: mama c\u00e2nta, bunica c\u00e2nta, c\u00e2ntam \u015fi eu.<\/p>\n\n\n\n

\u2013 A\u0163i interpretat \u015fi v-a\u0163i pus \u00een pielea a zeci de roluri: Tosca, Turandot, Aida, Lisa din <\/em>Dama de Pic\u0103, Jenufa, Katia din <\/em>Katia Kabanova (chiar \u00een Japonia, Tokio), Donna Anna din <\/em>Don Giovanni, Leonora din <\/em>Trubadurul, Abigaille din <\/em>Nabucco, Desdemona din <\/em>Othelo, Rusalka din opera lui Dvo\u0159ak si multe alte roluri. De care personaj v-a\u0163i sim\u0163it mai aproape, \u00eenc\u00e2t s\u0103 v\u0103 identifica\u0163i cu el?<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u2013 Nu a\u015f putea s\u0103 fac un clasament, ar fi nedrept. Le-am \u00eenv\u0103\u0163at, le-am c\u00e2ntat \u015fi m-au absorbit. Mental, e o mare leg\u0103tur\u0103 \u00eentre muzic\u0103 \u2013 suflet \u2013 interpretare \u2013 tonusul vocii. Modul prin care se transmite mesajul muzical, redarea unei opere muzicale trece prin prisma sentimentelor tale, prin construc\u0163ia ta genetic\u0103. Interpretul joac\u0103 un rol major \u00een redarea lucr\u0103rilor muzicale. Un spectator oarecare poate nu ar b\u0103nui, \u00eens\u0103 exist\u0103 o conexiune fantastic\u0103 cu tine \u00eensu\u0163i, cu publicul, cu divinitatea.<\/p>\n\n\n\n

\u2013 Temele recurente, \u00een aceste piese de art\u0103, sunt voluptoase, romantice, elogiaz\u0103 iubirea, via\u0163a, dar sf\u00e2r\u015fesc prin a fi dure, sf\u00e2\u015fietoare, tragice. Cum reu\u015fi\u0163i, totusi, s\u0103 trage\u0163i grani\u0163a \u00eentre via\u0163a de pe scen\u0103 \u015fi via\u0163a cotidian\u0103? Cum jongla\u0163i cu solemnitatea care se impune pe scen\u0103 \u015fi firescul vie\u0163ii cotidiene.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n

\u2013 Da, \u00ee\u0163i intr\u0103 \u00een s\u00e2nge, te obi\u015fnuie\u015fti cu tragicul, cu teatralul pieselor. \u00cens\u0103 e bine s\u0103 fii firesc at\u00e2t \u00een via\u0163\u0103, c\u00e2t \u015fi pe scen\u0103. A\u015fa \u00eemi place s\u0103 fiu: sincer\u0103 pe scen\u0103, sincer\u0103 \u00een via\u0163a real\u0103. Publicul simte tot \u015fi, de multe ori, exist\u0103 o colaborare cu publicul. Leg\u0103tura aceasta invizibil\u0103 \u00eentre public \u015fi interpret e un fluid permanent. Cum jonglez? Printr-o dreapt\u0103 cump\u0103tare. E adev\u0103rat c\u0103 pe scen\u0103 te pui \u00een pielea personajelor, trebuie s\u0103 fii un bun actor \u015fi interpret. Nu \u00eent\u00e2mpl\u0103tor Robert Carsen, un mare regizor de oper\u0103, obi\u015fnuia s\u0103 le spun\u0103 c\u00e2nt\u0103re\u0163ilor: My actors<\/em>! Nu suport manierismele, falsul, superficialitatea, \u00eemi place naturale\u0163ea. Cu c\u00e2t e\u015fti mai firesc, cu at\u00e2t e\u015fti mai pl\u0103cut. E de preferat s\u0103 creezi situa\u0163ii juste, dar, e adev\u0103rat, depinzi c\u00e2teodat\u0103 \u015fi de public, de colegi, de regizori, de dirijori, \u0163i se cere un anumit fel de a juca, \u00eens\u0103 e nevoie de o apreciere just\u0103 a momentului. Mi-aduc aminte de un episod, am fost cu mama \u00eentr-o vizit\u0103 la oper\u0103, tr\u0103ia pe atunci \u015fi Arta Florescu, profesoar\u0103 \u015fi renumit\u0103 c\u00e2nt\u0103rea\u0163\u0103 de oper\u0103, iar interlocutorul ne spunea un lucru interesant: \u00eencearc\u0103 s\u0103 ecranizezi ceea ce proiectezi cu vocea, corpul \u015fi g\u00e2ndul<\/em>. \u015ei acum, cu trecerea anilor, constat c\u0103 avea dreptate.<\/p>\n\n\n\n

\u2013 De\u015fi a\u0163i \u00eenceput mai devreme, \u00eenc\u0103 de pe b\u0103ncile facult\u0103\u0163ii, debutul dvs. e \u00een anul 1992. Sunt aproape 30 de ani de carier\u0103 muzical\u0103. Mai aveti emo\u0163ii c\u00e2nd urca\u0163i pe scen\u0103?<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u2013 Da, de fiecare dat\u0103. Pentru c\u0103 \u0163i se testeaz\u0103 limitele, esti chemat s\u0103 demonstrezi de ce e\u015fti \u00een stare, p\u00e2n\u0103 la urm\u0103. Vocea trebuie s\u0103 fie bun\u0103, s\u0103n\u0103toas\u0103, s\u0103 fii mereu \u00een form\u0103, s\u0103 ar\u0103\u0163i bine, s\u0103 \u015ftii s\u0103-\u0163i gestionezi mi\u015fc\u0103rile. Mereu sunt alte tr\u0103iri, \u00eens\u0103, da, fiecare spectacol reda emo\u0163ia cu intensitatea sa. Dac\u0103 sunt emo\u0163ii juste, acestea fructific\u0103 orice context.<\/p>\n\n\n\n

\u2013 S\u0103 spunem c\u0103 nu avea\u0163i harul acesta \u015fi a\u0163i fi f\u0103cut altceva. C\u0103rui me\u015fte\u015fug v-a\u0163i fi \u00eenchinat via\u0163a?<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u2013 \u00cen anumite circumstan\u0163e a\u015f fi vrut s\u0103 fiu actri\u0163\u0103, poate, dar mi-ar fi pl\u0103cut s\u0103 fiu \u015fi profesoar\u0103 de muzic\u0103, de istorie, sau chiar de limbi str\u0103ine. De\u015fi mama a fost profesoar\u0103 de limba rom\u00e2n\u0103, eram mai bun\u0103 la \u015ftiin\u0163ele exacte, la matematic\u0103, la chimie. Preferin\u0163a pentru profesor de limbi str\u0103ine a venit mai t\u00e2rziu.<\/p>\n\n\n\n

\u2013 V\u0103 citesc un document al vremii despre Maria Callas: \u201eTonul vocii sale era cald, liric, intens; se r\u0103sp\u00e2ndea \u00een jur, str\u0103lucind ca o flac\u0103r\u0103 \u015fi umpl\u00e2nd aerul cu reverbera\u0163ii melodioase, ca un carillon. Era \u00een orice caz un fenomen uimitor, nemai\u00eent\u00e2lnit, de necrezut, o himer\u0103. \u00centrebarea e urm\u0103toarea: a\u0163i avut oameni care au purtat pentru calit\u0103\u0163ile dvs. nemai\u00eent\u00e2lnite un ghimpe?<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u2013 Dac\u0103 nu \u00eemi pl\u0103cea ceva spuneam, dac\u0103 m\u0103 deranja ceva vorbeam, am fost \u00een general foarte direct\u0103. Dar a\u015f vrea s\u0103 nu \u015ftiu de oamenii care au avut ceva \u00eempotriva mea. Invidia, maleficul se simt de la distan\u0163\u0103 \u015fi \u00ee\u0163i iau din tonus, din energie, e ceva \u00eempotriva armoniei. Prefer ceea ce e benefic. Dizarmonia nu o recomand nim\u0103nui.<\/p>\n\n\n\n

\u2013 A\u0163i c\u0103l\u0103torit \u00een toat\u0103 lumea, concerte \u015fi spectacole av\u00e2nd la Opera de stat din Viena, Salzburg, Berlin, Budapesta, Bucuresti, M\u0171nchen, Hamburg, Frankfurt, Dresda, Paris, Roma, Verona, Bruxelles, Luxemburg, Tokio, Tel Aviv, Asia, America \u015fi, totu\u015fi, a\u0163i ales s\u0103 v\u0103 stabili\u0163i la Praga. De ce aici?<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u2013 Pentru c\u0103 so\u0163ul meu a fost ceh, pentru c\u0103 am venit la cea de-a doua mea familie, a fost o \u00eentregire a familiei, cum se scria \u015fi \u00een acte la acea vreme.<\/p>\n\n\n\n

\u2013 Nichita St\u0103nescu spunea la un moment dat: \u201ea\u015f minti s\u0103 spun c\u0103 nu regret nimic, cum, de altfel, a\u015f min\u0163i dac\u0103 a\u015f spune c\u0103 regret ceva\u201d. Regreta\u0163i ceva, doamn\u0103 Anda?<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u2013 Clar. Poate va veni \u015fi timpul s\u0103 spun \u015fi eu ca Edith Piaf: Non, je ne regrette rien<\/em>. Dar acum regret c\u0103 nu am stat mai mult cu mama, c\u0103 n-am c\u00e2ntat mai mult acas\u0103. E totu\u015fi straniu s\u0103 spui c\u0103 nu regre\u0163i nimic. Mereu \u00eemi repro\u015fez c\u00e2te ceva. E greu s\u0103 fii a\u015fa de multumit cu tine \u00eensu\u0163i \u015fi s\u0103 spui, senin, c\u0103 n-ai niciun regret.<\/p>\n\n\n\n

\u2013 C\u00e2nd nu c\u00e2nt\u0103, doamna Anda-Louise Bogza ce face?<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u2013 \u00cemi place s\u0103 revin \u015fi s\u0103 stau \u00een gr\u0103dina bunicilor, s\u0103 merg la mare, la munte, s\u0103 c\u0103l\u0103toresc, s\u0103 citesc, s\u0103 ascult emisiuni interesante, s\u0103 citesc lucruri \u015ftiin\u0163ifico-fantastice, s\u0103 scriu c\u00e2te ceva. \u00cemi place s\u0103 m\u0103 plimb, s\u0103 fiu \u00een contact cu natura.<\/p>\n\n\n\n

\u2013 Un sfat pentru tinerele soprane care \u00ee\u015fi \u00eencep acum cariera?<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u2013 S\u0103 nu interpreteze un repertoriu prea dramatic pentru vocea lor… (N. R.<\/strong> \u2013 Preluare din Revista<\/em> Timpul<\/em>, Praga, 25 august 2021)<\/p>\n\n\n\n

Elena STERIAN<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u25cf Interviu cu soprana Anda-Louise Bogza C\u00e2nd clopot, c\u00e2nd izvor, vocea Andei-Louise Bogza te cuprinde pe de-a \u00eentregul, iar dac\u0103 \u0163i se \u00eent\u00e2mpl\u0103, cumva, s\u0103 crezi c\u0103 ai sc\u0103pat din mrejele vocii ei, odat\u0103 ce ai ie\u015fit din sala de…<\/p>\n

Read more →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[193,446],"tags":[],"class_list":["post-21764","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arte-si-meserii-muzica","category-numarul-243"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21764","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21764"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21764\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21767,"href":"https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21764\/revisions\/21767"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21764"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21764"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21764"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}