{"id":21917,"date":"2021-11-26T18:25:22","date_gmt":"2021-11-26T18:25:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/?p=21917"},"modified":"2021-11-26T18:25:22","modified_gmt":"2021-11-26T18:25:22","slug":"semnal-editorial-la-chisinau-larisa-turea-cartea-foametei","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/cronica-literara\/semnal-editorial-la-chisinau-larisa-turea-cartea-foametei\/","title":{"rendered":"Semnal editorial la Chi\u015fin\u0103u: Larisa Turea \u2013 \u201eCartea Foametei\u201d"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Larisa Turea este n\u0103scut\u0103 \u00een Basarabia, la C\u0103line\u015ftii F\u0103le\u015ftilor, pe malul Prutului, \u00een familie de \u00eenv\u0103\u0163\u0103tori. Debuteaz\u0103 cu versuri \u00een revista Moldova, apoi \u00een s\u0103pt\u0103m\u00e2nalul Cultura. Studiaz\u0103 la Universitatea de Stat din Chi\u015fin\u0103u, sec\u0163ia de jurnalism, absolvit\u0103 \u00een 1974. Este jurnalist, critic de art\u0103, membru al Uniunii Scriitorilor din Moldova, membru al Asocia\u0163iei Interna\u0163ionale a Criticilor de Tea\u00adtru (AICT, cu sediul la Paris), pre\u015fedinte al Sec\u0163iei na\u0163ionale Moldova a AICT. \u00centre 1992 \u015fi 1994 a fost viceministru al Culturii \u015fi Cultelor \u00een Guvernul Republicii Moldova. Volume publicate:<\/em> Cartea foametei, \u00een colaborare cu Valeriu Turea, Universitas, Chi\u015fin\u0103u, 1991<\/em>. Portrete \u00een relief, Cartea moldoveneasc\u0103, Chi\u015fin\u0103u, 1987<\/em>. Cartea foamei, ed. a II-a, Editura Curtea Veche, Bucure\u015fti, 2008<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

La Chi\u015fin\u0103u, la finele lunii septembrie, a avut loc lansarea celei de a treia edi\u0163ii a volumului \u201eCartea Foametei\u201d, de Larisa Turea, scriitoare \u015fi critic de art\u0103. Cartea prezint\u0103 fotografii, documente \u015fi m\u0103rturii ale supravie\u0163uitorilor care au trecut prin \u00eenfometarea popula\u0163iei din Moldova sovietic\u0103 \u00eentre anii 1946-1947, culese de autoare. Prima edi\u0163ie a c\u0103r\u0163ii a ap\u0103rut \u00een anul 1991. Cit\u0103m din prezentarea de pe coperta a IV-a: \u201eMoldova sovietic\u0103, 1946\u20131947: mama face turte din iarb\u0103 \u015fi p\u0103m\u00e2nt \u015fi le \u00eemparte cu grij\u0103 \u00eentre copii. Tat\u0103l pleac\u0103 la ora\u015f \u00een c\u0103utare de hran\u0103 \u015fi la \u00eentoarcere moare \u00een pragul casei, epuizat de inani\u0163ie. Vecinului cineva i-a furat calul \u015fi i l-a omor\u00e2t ca s\u0103-l m\u0103n\u00e2nce. Iar despre o femeie ce locuie\u015fte c\u00e2teva case mai \u00eencolo s-a auzit c\u0103 \u015fi-a ucis mezinul de c\u00e2teva luni ca s\u0103-\u015fi hr\u0103neasc\u0103 ceilal\u0163i copii. \u00centre timp, deta\u015fa\u00admentele de rechizi\u0163ionare \u00ee\u015fi continu\u0103 cu s\u00e2rg misiunea, ca nu cumva s\u0103 fi sc\u0103pat vreun bob de gr\u00e2u prin podul cuiva.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n

S-a scris mult despre foametea din1932\u20131933 din Ucraina, dar c\u00e2t\u0103 lume \u015ftie c\u0103 a mai fost o foamete, la fel de crunt\u0103, \u00een Moldova \u2013 datorat\u0103 nu secetei, cum se pretinde \u00een documentele vremii, ci zelului autorit\u0103\u0163ilor comu\u00adniste \u2013 care a ucis peste 200.000 de oameni? Volumul de fa\u0163\u0103 vine s\u0103 umple acest gol, cu m\u0103rturii cutremur\u0103toare ale supravie\u0163uitorilor, documente \u015fi fotografii de arhiv\u0103. De\u015fi lectura este aproape insuportabil\u0103, o dat\u0103 ce ai deschis cartea n-o po\u0163i l\u0103sa din m\u00e2n\u0103, pentru c\u0103 totul pare scos dintr-un roman de groaz\u0103 inabil exagerat. Numai c\u0103 e perfect autentic.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Larisa Turea<\/strong>: \u201eAm recurs la foarte mult material nou, pentru c\u0103 prima carte a fost o edi\u0163ie mai minimalizat\u0103, deoarece materialele de arhiv\u0103 \u00eenc\u0103 nu puteau fi publicate a\u015fa cum am fi dorit. Am publicat \u00een edi\u0163ia a doua, care a ap\u0103rut \u00een 2008 la Bucure\u015fti, materiale de arhiv\u0103 din fondurile Arhivei noastre de Stat, iar acum am publicat \u015fi mai multe monologuri, sunt peste 70 la num\u0103r. \u00cen plus, am fost din nou la arhiv\u0103 \u015fi am g\u0103sit alte dosare care ne privesc \u015fi se refer\u0103 la Cartea Foametei<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

 Cartea este alc\u0103tuit\u0103 din trei compartimente. \u00cen primul compartiment sunt inserate m\u0103rturii ale supravie\u0163uitorilor. De la prima edi\u0163ie \u015fi p\u00e2n\u0103 acum, ele au sporit \u015fi foarte mul\u0163i din cei care mi-au vorbit la prima edi\u0163ie nu mai sunt \u00een via\u0163\u0103, mai mult de jum\u0103tate dintre ei au plecat dincolo. \u00cen partea a doua sunt documente de arhiv\u0103 originale, majoritatea le dau \u015fi \u00een xerocopie, \u00een mare parte sunt \u00een limba rus\u0103, fiindc\u0103 toat\u0103 coresponden\u0163a era \u00een limba rus\u0103, chiar existau prin sate \u015fi traduc\u0103tori, \u00een arhiv\u0103 se p\u0103streaz\u0103 mai multe traduceri \u00een ruse\u015fte, chiar \u015fi atunci c\u00e2nd cei care vorbeau erau rom\u00e2ni. \u015ei mai este un compartiment cu fotografii, imagini din Arhiva de Stat.<\/p>\n\n\n\n

 Cartea asta \u00eemi pare mie c\u0103 este valoroas\u0103 \u015fi prin faptul c\u0103 sunt m\u0103rturiile unor oameni vii, pentru c\u0103 dac\u0103 documentele de arhiv\u0103 vor mai putea fi consultate, de\u015fi unele dispar \u015fi din arhive, oamenii vii dispar \u015fi ei. Sunt foarte pre\u0163ioase aceste m\u0103rturii \u015fi de asta am \u015fi ales s\u0103 p\u0103strez numele oamenilor care mi-au vorbit \u015fi s\u0103 fac aceste monologuri, pentru ca fiecare s\u0103-\u015fi spun\u0103 p\u0103sul a\u015fa cum crede el. C\u00e2ndva, Spiridon Vangheli spunea c\u0103 aceast\u0103 carte i se p\u0103rea lui ca un cor antic, un cor care povestea ca \u00een Antichitate o istorie care altfel ar fi fost dat\u0103 uit\u0103rii. Acesta este un r\u0103zboi al statului cu propriul popor, pe care sper\u0103m s\u0103 nu-l d\u0103m uit\u0103rii.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Angelina BEGU<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Larisa Turea este n\u0103scut\u0103 \u00een Basarabia, la C\u0103line\u015ftii F\u0103le\u015ftilor, pe malul Prutului, \u00een familie de \u00eenv\u0103\u0163\u0103tori. Debuteaz\u0103 cu versuri \u00een revista Moldova, apoi \u00een s\u0103pt\u0103m\u00e2nalul Cultura. Studiaz\u0103 la Universitatea de Stat din Chi\u015fin\u0103u, sec\u0163ia de jurnalism, absolvit\u0103 \u00een 1974. Este…<\/p>\n

Read more →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16,447],"tags":[],"class_list":["post-21917","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cronica-literara","category-numarul-244"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21917","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21917"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21917\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21920,"href":"https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21917\/revisions\/21920"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21917"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21917"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}