{"id":27218,"date":"2025-05-21T15:12:43","date_gmt":"2025-05-21T15:12:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/?p=27218"},"modified":"2025-05-21T15:12:43","modified_gmt":"2025-05-21T15:12:43","slug":"fiecare-imagine-este-un-discurs-narativ-care-lasa-loc-interpretarilor-contemplatorului","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/arte-si-meserii-plastica\/fiecare-imagine-este-un-discurs-narativ-care-lasa-loc-interpretarilor-contemplatorului\/","title":{"rendered":"Fiecare imagine este un discurs narativ care las\u0103 loc interpret\u0103rilor contemplatorului"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><a href=\"http:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/15-ap283-foto1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"294\" height=\"378\" src=\"http:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/15-ap283-foto1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-27219\" style=\"width:311px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/15-ap283-foto1.jpg 294w, https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/15-ap283-foto1-233x300.jpg 233w, https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/15-ap283-foto1-260x334.jpg 260w, https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/15-ap283-foto1-160x206.jpg 160w\" sizes=\"auto, (max-width: 294px) 100vw, 294px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><strong>\u2022 Interviu cu pictorul Constantin Adrian (Cornel) Corc\u0103cel<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>O invita\u0163ie incitant\u0103 pentru publicul nem\u0163ean a fost f\u0103cut\u0103 pentru mar\u0163i 1 aprilie 2025, la Galeriile de Art\u0103 \u201eLasc\u0103r Vorel\u201d, unde a avut loc vernisajul expozi\u0163iei \u201eDelirium Mundi\u201d instrumentat\u0103 de pictorul g\u0103l\u0103\u0163ean Constantin Adrian (Cornel) Corc\u0103cel. Pe simezele celor dou\u0103 s\u0103li au fost expuse 40 de lucr\u0103ri de grafic\u0103 executate \u00een tehnicile de gravur\u0103 \u015fi desen, crea\u0163iile fiind realizate \u00een ultimii \u015fase ani. Personalitate deosebit de complex\u0103, av\u00e2nd o vast\u0103 activitate expozi\u0163ional\u0103 \u015fi \u00een plus una academic\u0103, protagonistul \u015fi-a explicat \u00een felul urm\u0103tor demersul artistic:\u201ePrin aceast\u0103 expozi\u0163ie ofer privitorului un spa\u0163iu al dialogului vizual, unde gravura \u015fi desenul devin medii de interogare dar \u015fi de interpretare ale prezentului hipermediatizat, relief\u00e2nd totodat\u0103 un ansamblu de imagini care exprim\u0103 rela\u0163ia dintre om \u015fi realitatea cotidian\u0103. \u00cen acest context, expresivitatea corpului uman devine liantul ce asigur\u0103 conexiunea dintre percep\u0163ie \u015fi interpretare, portretul fiind elementul figurativ central care faciliteaz\u0103 expunerea tr\u0103irilor interioare\u201d. Licen\u0163iat al Facult\u0103\u0163ii de Arte Plastice, Decorative \u015fi Design din cadrul Universit\u0103\u0163ii de Arte \u201eGeorge Enescu\u201d din Ia\u015fi, \u00een prezent este pre\u015fedinte al Filialei Gala\u0163i a Uniunii Arti\u015ftilor Plastici din Rom\u00e2nia \u015fi membru fondator al Societ\u0103\u0163ii Arti\u015ftilor Figurativi din Rom\u00e2nia<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u2013 Domnule Cornel Corc\u0103cel a\u0163i exprimat la un moment dat, \u00een timpul discursului de la vernisajul ce a avut loc la Galeriile de Art\u0103 \u201eLasc\u0103r Vorel\u201d, ideea c\u0103 noi ne ferim de cuv\u00e2ntul \u201efrumos\u201d. Am \u00een\u0163eles corect?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Da, pare surprinz\u0103tor, dar a\u0163i \u00een\u0163eles bine. Prin \u201enoi\u201d m-am referit la arti\u015ftii profesioni\u015fti. \u00cenainte, pictura, grafica, sculptura f\u0103ceau parte din artele frumoase. Acum nu mai exist\u0103 aceast\u0103 formulare \u015fi spunem arte plastice iar \u00een ultima vreme arte vizuale, \u00een care se \u00eencadreaz\u0103 \u015fi fotografia, arta cinetic\u0103, tot ceea ce este grafic-design. \u015ei asta este ceva normal pentru c\u0103 \u00een contemporaneitate suntem foarte diversifica\u0163i \u00een tematic\u0103 \u015fi mai ales \u00een tehnic\u0103. Dar, c\u00e2nd vorbesc de frumos m\u0103 refer pur \u015fi simplu la partea estetic\u0103 a lucrurilor, adic\u0103 s\u0103 fie ceva pl\u0103cut privitorului, contemplatorului. Concep\u0163ia multor arti\u015fti este c\u0103 se creeaz\u0103 ceva valoros numai atunci c\u00e2nd exist\u0103 suferin\u0163\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u2013 Este \u015fi p\u0103rerea dvs.?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Nu, eu cred c\u0103 este nedrept s\u0103 apreciezi c\u0103 un artist realizeaz\u0103 opere numai din suferin\u0163\u0103. Consider c\u0103 \u015fi cel care nu sufer\u0103 dar are creativitate \u015fi poate oferi publicului o imagine plastic\u0103 pl\u0103cut\u0103 ochiului produce art\u0103 adev\u0103rat\u0103. C\u00e2nd spun \u201efrumos\u201d m\u0103 g\u00e2ndesc spre exemplu la un chip admirabil, deoarece \u00eemi place anatomia artistic\u0103 \u015fi pot pleca de la un portret bine studiat pentru a ajunge la un nonfigurativ. Ador s\u0103 jonglez, s\u0103 mixez figurativul cu nonfigurativul \u015fi eu zic c\u0103 este benefic deoarece \u00eemi permite s\u0103 am o palet\u0103 larg\u0103 de exprimare a emo\u0163iilor \u015fi a tr\u0103irilor mele interioare. \u00cen concluzie, artistul d\u0103ruie\u015fte \u015fi din suferin\u0163\u0103 dar \u015fi din fericirea de a tr\u0103i, indiferent de provoc\u0103rile din jurul nostru. S\u0103 ne bucur\u0103m de ceea ce avem ca har \u015fi dar de la Dumnezeu \u015fi s\u0103 \u00eemp\u0103rt\u0103\u015fim asta \u015fi semenilor no\u015ftri.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-full is-resized\"><a href=\"http:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/15-ap283-foto2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"187\" height=\"328\" src=\"http:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/15-ap283-foto2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-27220\" style=\"width:234px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/15-ap283-foto2.jpg 187w, https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/15-ap283-foto2-171x300.jpg 171w, https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/15-ap283-foto2-160x281.jpg 160w\" sizes=\"auto, (max-width: 187px) 100vw, 187px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><em>\u2013 Sunte\u0163i autorul unei lucr\u0103ri de doctorat. Aceasta a venit ca r\u0103spuns la o nevoie intern\u0103 de cercetare sau din ra\u0163iuni ce \u0163in de cariera universitar\u0103?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 A\u015f putea spune c\u0103 ambele supozi\u0163ii sunt adev\u0103rate, dar primeaz\u0103 nevoia personal\u0103, pentru c\u0103 eu lucrez pastel din 1996 de c\u00e2nd eram student \u00een anul II la Universitatea din Ia\u015fi, la sec\u0163ia \u201eGrafic\u0103\u201d. Am sim\u0163it nevoia s\u0103 cercetez mai mult aceast\u0103 tem\u0103 fiindc\u0103 \u00een Rom\u00e2nia, \u00een literatura de specialitate nu existau informa\u0163ii despre ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 \u00een lumea pastelului \u015fi c\u00e2t de diversificat\u0103 poate fi aceasta. Lucrarea de doctorat cu titlul \u201e<em>Pastelul \u00eentre tradi\u0163ie \u015fi contemporaneitate<\/em>\u201d a fost de altfel foarte generoas\u0103, iar eu neg\u0103sind detalii despre aceast subiect am hot\u0103r\u00e2t s\u0103-l cercetez. M-am ata\u015fat foarte mult de aceast\u0103 tem\u0103, pastelul fiind situat undeva la grani\u0163a \u00eentre pictur\u0103 \u015fi grafic\u0103. \u00cen Rom\u00e2nia este acceptat mai mult ca tehnic\u0103 grafic\u0103 dar \u00een Occident mai mult ca tehnic\u0103 pictural\u0103. Totul depinde de acoperirea spa\u0163iului: dac\u0103 se trece de 50% vorbim de pictural. Mai este \u015fi ideea de modalitate de lucru, dac\u0103 apar sau nu pete picturale. Revenind la discu\u0163ia cu doctoratul, vreau s\u0103 remarc faptul c\u0103 am descoperit foarte multe aspecte care m-au ajutat \u015fi iat\u0103 c\u0103 sunt aproape 30 de ani de c\u00e2nd lucrez pastel, \u015fi am vrut s\u0103 \u00eemp\u0103rt\u0103\u015fesc \u015fi celorlal\u0163i din experien\u0163a dob\u00e2ndit\u0103. Ultimul capitol este concentrat numai pe lucr\u0103rile mele \u015fi propriile descoperiri, primele trei fiind legate de istoria artei, istoria tehnicii de pastel, care dup\u0103 p\u0103rerea mea este prima tehnic\u0103 pe care omul a accesat-o \u00eenc\u0103 din pictura rupestr\u0103. Pentru mine a lucra la acest doctorat a fost o mare pl\u0103cere, am avut un entuziasm feroce dar \u00een subsidiar este \u015fi ideea c\u0103 am dorit s\u0103 lucrez \u015fi \u00een mediul universitar, fiindc\u0103 \u00een Gala\u0163i exist\u0103 Facultatea de Arte \u00een cadrul Universit\u0103\u0163ii \u201eDun\u0103rea de Jos\u201d \u015fi mi-am dorit s\u0103 pot oferi \u015fi studen\u0163ilor din experien\u0163a mea.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u2013 Vorbi\u0163i-ne mai mult despre activitatea dvs. didactic\u0103.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 \u00cen prezent sunt lector univ. dr. la Facultatea de Arte din cadrul Universit\u0103\u0163ii \u201eDun\u0103rea de Jos\u201d unde exist\u0103 o sec\u0163ie de pictur\u0103 foarte bun\u0103, la care vin studen\u0163i din toat\u0103 \u0163ara, de la Vatra Dornei, Buz\u0103u, Constan\u0163a, Foc\u015fani, Br\u0103ila, Tulcea etc. Ce vreau s\u0103 spun este c\u0103 aceast\u0103 facultate a devenit un nod cultural pentru \u0163ara noastr\u0103. Predau \u015fi grafic\u0103 la Liceul de Arte \u201eDimitrie Cuclin\u201d din Gala\u0163i, \u015fi spun acest lucru cu m\u00e2ndrie, pentru c\u0103 lucrez cu clasele mari (a XI-a \u015fi a XII-a) \u015fi avem multe de f\u0103cut pentru atestatul profesional, pe tehnica de gravur\u0103. Noi avem pres\u0103 de gravur\u0103 la Gala\u0163i, care ne permite s\u0103 experiment\u0103m foarte mult \u00een acest\u0103 zon\u0103, care tinerilor le place foarte mult; de\u015fi gravura face parte din aria clasic\u0103 de exprimare vizual\u0103, veche de secole \u00eei face pe elevi s\u0103 uite de telefoane \u015fi s\u0103 lucreze.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u2013 Ave\u0163i \u015fi o activitate expozi\u0163ional\u0103 senza\u0163ional\u0103. V-a\u015f provoca la c\u00e2teva reflec\u0163ii despre modul dvs. de crea\u0163ie.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Cred c\u0103 este un avantaj faptul c\u0103 eu creez repede. M\u0103 ajut\u0103 foarte mult faptul c\u0103 mie \u00eemi place gestualul, adic\u0103 tu\u015fa a la prima, de\u015fi uneori revin asupra unor lucr\u0103ri. \u00cen timpul facult\u0103\u0163ii lucram bine \u00een desen \u015fi am perseverat pe drumul meu, ceea ce m-a dus la rezultate nesperate. Aici fac o parantez\u0103 \u015fi spun c\u0103 e bine ca un artist plastic s\u0103 fie \u015fi profesor. Poate \u00eentr-o zi n-ai timp de o lucrare proprie, dar lucrezi cu elevii \u015fi cu studen\u0163ii, te \u00eembog\u0103\u0163e\u015fti personal \u015fi \u00een plus m\u00e2na ta va exersa aproape zilnic. Asta conteaz\u0103 foarte mult, mai ales \u00een gravur\u0103, unde, dac\u0103 linia nu este expresiv\u0103, modulat\u0103, nu are frumuse\u0163e \u015fi nu produce patos. \u015ei atunci avantajul nostru, al arti\u015ftilor profesori este c\u0103 ne dezvolt\u0103m \u00een fiecare zi.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u2013 Men\u0163ine\u0163i u\u015for balan\u0163a \u00eentre pedagogie \u015fi crea\u0163ia plastic\u0103 personal\u0103?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Este pl\u0103cut s\u0103 lucrezi cu tinerii, \u015fi mai ales s\u0103 \u015ftii c\u0103 ace\u015ftia \u00eentr-o zi vor pleca de l\u00e2ng\u0103 tine cu ceva \u00een plus sau c\u0103 acas\u0103 dezbat un subiect propus \u015fi descoper\u0103 prin propria experien\u0163\u0103 modalit\u0103\u0163i noi de exprimare. Eu m\u0103 hr\u0103nesc din asta \u015fi spun tuturor c\u0103 profesorii par mai tineri pentru c\u0103 noi \u00eemprumut\u0103m de la ei energia \u015fi le d\u0103m din experien\u0163a noastr\u0103. E o simbioz\u0103 frumoas\u0103 \u00eentre elev \u015fi profesor, \u00eentre student \u015fi profesor. C\u00e2nd am o zi liber\u0103 \u015fi nu ajung la \u015fcoal\u0103, atunci m\u0103 ocup de propria mea lucrare.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u2013 Privindu-v\u0103 lucr\u0103rile de la expozi\u0163ia din Piatra-Neam\u0163 am observat c\u0103 ave\u0163i \u015fi un mod deosebit de expresiv de a le da titlul. Nu mai departe de tema sub care a\u0163i expus, \u201eDelirium Mundi\u201d&#8230; Cocheta\u0163i cumva cu literatura, cu poezia?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Mi-a pl\u0103cut s\u0103 scriu poezie \u00een tinere\u0163e, c\u00e2nd aveam mai mult timp liber. Cred c\u0103 titlul trebuie s\u0103 ajute privitorul s\u0103 descifreze lucrarea, pentru c\u0103 fiecare imagine este un discurs narativ care las\u0103 loc interpret\u0103rilor contemplatorului, \u00een func\u0163ie de experien\u0163a sa de via\u0163\u0103 \u015fi de capacitatea sa cultural\u0103. Dar titlul nu trebuie s\u0103 dea totul, ci doar s\u0103 \u00eendrume.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>A consemnat Gianina BURUIAN\u0102<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2022 Interviu cu pictorul Constantin Adrian (Cornel) Corc\u0103cel O invita\u0163ie incitant\u0103 pentru publicul nem\u0163ean a fost f\u0103cut\u0103 pentru mar\u0163i 1 aprilie 2025, la Galeriile de Art\u0103 \u201eLasc\u0103r Vorel\u201d, unde a avut loc vernisajul expozi\u0163iei \u201eDelirium Mundi\u201d instrumentat\u0103 de pictorul g\u0103l\u0103\u0163ean&hellip;<\/p>\n<p class=\"more-link-p\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/arte-si-meserii-plastica\/fiecare-imagine-este-un-discurs-narativ-care-lasa-loc-interpretarilor-contemplatorului\/\">Read more &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[196,493],"tags":[],"class_list":["post-27218","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arte-si-meserii-plastica","category-283-mai-2025"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27218","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27218"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27218\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27221,"href":"https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27218\/revisions\/27221"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27218"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27218"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27218"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}