{"id":6463,"date":"2017-03-02T09:25:04","date_gmt":"2017-03-02T09:25:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/?p=6463"},"modified":"2017-03-02T09:25:04","modified_gmt":"2017-03-02T09:25:04","slug":"sa-fii-tu-insuti-si-sa-fii-talentat-asa-cum-stii-doar-tu-de-vorba-cu-actorul-paul-chiributa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/arte-si-meseriii\/sa-fii-tu-insuti-si-sa-fii-talentat-asa-cum-stii-doar-tu-de-vorba-cu-actorul-paul-chiributa\/","title":{"rendered":"\u201eS\u0103 fii tu \u00eensu\u0163i \u015fi s\u0103 fii talentat, a\u015fa cum \u015ftii doar tu\u201d * De vorb\u0103 cu actorul Paul Chiribu\u0163\u0103"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Mircea ZAHARIA \u2013 Drag\u0103 Paul, ne \u015ftim de 100 de ani, a\u015fa c\u0103 n-are rost s\u0103 umbl\u0103m cu polite\u0163uri \u015fi artificii. Am\u00e2ndoi ne-am legat via\u0163a de cea a TT \u00een 1972; eu, \u00een prim\u0103var\u0103, ca referent literar \u2013 tu, \u00een toamn\u0103, ca actor. De atunci tu, dup\u0103 un stagiu str\u0103lucit la TT, ai fost director la Teatrul Bulandra, profesor la Acad\u00e9mie th\u00e9\u00e2trale de l\u2019Union din Limoges \u2013 distins la fa\u0163a locului cu titlul de Cavaler al Ordinului Artelor \u015fi Literelor \u2013 e\u015fti profesor \u015fi decan la Universitatea Na\u0163ional\u0103 de Art\u0103 Teatral\u0103 \u015fi Cinematografic\u0103 din Bucure\u015fti \u015fi mai \u015fi joci \u00een c\u00e2teva spectacole din Capital\u0103. Chiar, \u00een ce spectacole te putem vedea?<\/p>\n

Paul CHIRIBU\u0162\u0102 \u2013 Este adev\u0103rat c\u0103 am petrecut o bun\u0103 parte din secolul trecut \u00eempreun\u0103, \u00eentr-un loc magic care se nume\u015fte Teatrul Tineretului. Ucenicia \u00een acest teatru, care a fost timp de 25 de ani \u201elocomotiva\u201d teatrului rom\u00e2nesc, o consider un privilegiu. Abia acum, la v\u00e2rsta reconsider\u0103rilor, \u00eei m\u0103sor justa valoare \u015fi importan\u0163a pe care a avut-o \u00een cariera mea. Poate c\u0103 Sf. Filimon, ocrotitorul arti\u015ftilor, a considerat c\u0103 merit un pic de aten\u0163ie. De altfel, de aten\u0163ia sa binevoitoare au avut parte mai multe genera\u0163ii care au scris \u00een spectacole istoria teatrului rom\u00e2nesc contemporan. Nu vreau s\u0103 par patetic dar chiar a\u015fa a fost. \u00cen ultima vreme c\u00e2nd mi se cere o scurt\u0103 prezentare sunt obligat s\u0103 precizez c\u0103 oric\u00e2t de scurt\u0103 a\u015f face-o, tot lung\u0103 pare pentru spa\u0163iul limitat al unui caiet program. \u00cemi aduc aminte de o \u00eent\u00e2mplare care se petrecea la Casandra (sala IATC-ului din acea perioad\u0103), la un spectacol de absolven\u0163\u0103 \u015fi care \u00eei avea \u00een primele r\u00e2nduri pe to\u0163i marii profesori ai \u015fcolii. Domnul Moni Ghelerter, o persoan\u0103 cu un statut impun\u0103tor se a\u015fezase \u00een primul r\u00e2nd. Chiar \u00een spatele s\u0103u avea locul Sanda Manu, care \u00een glum\u0103, se adreseaz\u0103 cunoscutului regizor: Maestre vre\u0163i s\u0103 v\u0103 l\u0103sa\u0163i pu\u0163in mai jos ca s\u0103 pot vedea \u015fi eu? Dup\u0103 o secund\u0103 de ezitare domnul Ghelerter se \u00eentoarce pu\u0163in \u015fi r\u0103spunde: Nu pot dr\u0103gu\u0163\u0103, nu m\u0103 las\u0103 istoria. P\u0103str\u00e2nd propor\u0163iile, nici eu nu pot scrie o prezentare scurt\u0103.<\/p>\n

M.Z. \u2013 Bine. S\u0103 ne urc\u0103m atunci \u00een trenul de Capital\u0103…<\/p>\n

\"\"<\/a>

apostolul nou<\/p><\/div>\n

P.C. \u2013 Despre parcursul meu dup\u0103 plecarea din Piatra ar fi multe de spus. Am reu\u015fit s\u0103 intru \u00een Bucure\u015fti prin Teatrul Na\u0163ional de Operet\u0103 Ion Dacian pentru c\u0103 la acea vreme, doar teatrele muzicale aveau dreptul s\u0103 angajeze actori care nu aveau buletin de Bucure\u015fti. A urmat apoi perioada de la Bulandra care a fost una extrem de fast\u0103. Exerci\u0163iul de a sta pe scen\u0103 al\u0103turi de marii actori ai teatrului ca: Mariana Mihu\u0163, Victor Rebengiuc, Virgil Og\u0103\u015fanu, Ion Besoiu, Irina Petrescu, Petric\u0103 Gheorghiu dar \u015fi mai tinerii Oana Pelea, R\u0103zvan Vasilescu, Marcel Iure\u015f \u015fi Mihai Constantin era un num\u0103r de trapez, f\u0103r\u0103 plas\u0103 de protec\u0163ie, dar la cap\u0103tul c\u0103ruia satisfac\u0163ia era imens\u0103. Faptul c\u0103 nu puteai gre\u015fi, \u00een orice apari\u0163ie, oric\u00e2t de mic\u0103 ar fi fost, punea o presiune enorm\u0103 la fiecare reprezenta\u0163ie, dar sim\u0163eai cum, cu fiecare pas, te apropiai de acea libertate de crea\u0163ie \u015fi siguran\u0163\u0103 la care r\u00e2vnesc to\u0163i arti\u015ftii. Activitatea interna\u0163ional\u0103 a Teatrului Bulandra reluat\u0103 imediat dup\u0103 revolu\u0163ie s-a intensificat, spectacolele teatrului fiind prezente \u00een aproape toate marile festivaluri. New-York, Tokyo, Londra, Bogota, D\u00fcsseldorf, Budapesta, Milano \u015fi Cairo sunt reperele importante pe traseele Teatrului Bulandra \u00een acei ani. Tot \u00een aceast\u0103 perioad\u0103, pe l\u00e2ng\u0103 faptul c\u0103 l-am secondat pe Silviu Purc\u0103rete la direc\u0163ia teatrului Bulandra, a\u015fa cum ai amintit, mi-am \u00eenceput \u015fi cariera pedagogic\u0103, care avea s\u0103 devin\u0103 o preocupare major\u0103 \u00een a doua parte a carierei mele.<\/p>\n

Cariera mea a continuat apoi \u00een Fran\u0163a, odat\u0103 cu numirea lui Silviu Purc\u0103rete la direc\u0163ia Centrului Dramatic Na\u0163ional Limoges, unde am dezvoltat un proiect pe care nu am reu\u015fit s\u0103-l finaliz\u0103m la Bulandra: \u015fcoal\u0103 pentru viitorii actori integrat\u0103 unui teatru.<\/p>\n

2009 am revenit \u00een \u0163ar\u0103 la UNATC Bucure\u015fti ca profesor la catedra de Arta Actorului, iar \u00eentre 2013-2016 am \u00eendeplinit func\u0163ia de Decan al Facult\u0103\u0163ii de Teatru.<\/p>\n

\u00cencep\u00e2nd din stagiunea 2012-2013 m-am re\u00eentors pe scen\u0103 \u00een spectacolele: Angajare de clown de Matei Vi\u015fniec, Omul care m\u0103n\u00e2nc\u0103 lumea de Nis-Momme Stockmann \u015fi Suflete Tari de Camil Petrescu la teatrul George Ciprian, Trei nop\u0163i cu Madox de Matei Vi\u015fniec la Teatrul Nottara \u015fi Job Interviews de Peter Zelenka la Teatrul Toma Caragiu.<\/p>\n

\"\"<\/a>

apostolul nou<\/p><\/div>\n

M.Z. \u2013 Mi s-a \u00eent\u00e2mplat deseori ca, st\u00e2nd de vorb\u0103 cu necunoscu\u0163i, dup\u0103 ce recuno\u015fteam c\u0103 sunt de la Piatra-Neam\u0163, s\u0103 mi se pun\u0103 placa: \u201evai, Teatrul Tineretului…v\u0103leleu, Florin Piersic… vai, Leopoldina B\u0103l\u0103nu\u0163\u0103 …m\u0103i-m\u0103i, Ileana Stana Ionescu…bietul Toma Caragiu…\u201d. Bietul Toma Caragiu, nu \u2013 \u00eemi vine s\u0103 \u0163ip c\u00e2teodat\u0103, dar de cele mai multe ori suport cu stoicism demonstra\u0163iile culturale ale interlocutorului. Tu cum procedezi? C\u0103 te mai \u015ftie \u015fi lumea…<\/p>\n

P.C. \u2013 Probabil c\u0103 tu stai de vorb\u0103 cu persoane de v\u00e2rsta noastr\u0103 \u015fi care mai au \u0163inere de minte. Din nefericire tinerii nu prea \u015ftiu ce s-a \u00eent\u00e2mplat atunci, iar pentru ei, acele timpuri reprezint\u0103 preistoria. Eu \u00eencerc s\u0103 le vorbesc studen\u0163ilor mei despre fenomenul Teatrului Tineretului \u015fi ei m\u0103 ascult\u0103 cumin\u0163i dar nu din cauz\u0103 c\u0103 \u00eei intereseaz\u0103 trecutul, ci din cauza talentului meu de povestitor. Trebuie s\u0103 ne obi\u015fnuim cu g\u00e2ndul c\u0103 doar prezentul conteaz\u0103.<\/p>\n

M.Z. \u2013 Toat\u0103 lumea vorbe\u015fte despre \u201eminunea de la Piatra-Neam\u0163\u201d, de parc\u0103 Dumnezeu v\u0103z\u00e2nd ce tri\u015fti sunt pluta\u015fii de pe Bistri\u0163a \u015fi-a zis: \u201em\u0103i ia s\u0103 le fac eu mioriticilor \u0103stora un teatru, s\u0103-i mai \u00eenveselesc pu\u0163in\u201d . \u015ei se f\u0103cu teatru…Ori nu-i chiar a\u015fa. Dumnezeu doar binecuv\u00e2nta lucrurile, dar nu f\u0103cea nici repertoriu, nici festival, nici turnee \u00een str\u0103in\u0103tate, nici nu aducea regizori \u015fi actori aici. Nu vrei s\u0103 detaliezi pu\u0163in? Tu cum ai ajuns actor la TT?<\/p>\n

P.C. \u2013 \u00cen primul r\u00e2nd nu \u015ftiu dac\u0103 mai erau pluta\u015fi atunci c\u00e2nd s-a \u00eenfiin\u0163at teatrul, dar minune a fost. Pentru cine a fost aceast\u0103 minune putem discuta. \u00cen primul r\u00e2nd pentru fenomenul teatral rom\u00e2nesc, pentru actori \u015fi pentru spectatorii care au crescut odat\u0103 cu fenomenul TT, ca s\u0103-\u0163i preiau prescurtarea. Trebuie s\u0103 m\u0103rturisim c\u0103 \u00eentr-o prim\u0103 etap\u0103 acest teatru a fost mai mult al \u0163\u0103rii dec\u00e2t al zonei \u00een care exista. Aceasta a fost \u015fi \u015fansa lui. \u0162in minte c\u0103 la \u00eenceput era greu s\u0103 dep\u0103\u015fe\u015fti cinci \u2013 \u015fase reprezenta\u0163ii cu acela\u015fi spectacol \u00een Piatra. Na\u015fterea miraculoas\u0103 a teatrului a fost asistat\u0103 de un om providen\u0163ial Ion Coman, cu un sim\u0163 deosebit al valorii \u015fi cu o \u00een\u0163elegere remarcabil\u0103 a perioadei \u00een care se afla. Au mai fost c\u00e2teva promo\u0163ii de excep\u0163ie \u015fi mult entuziasm din partea tuturor. Apoi \u015ftafeta a fost trecut\u0103 din m\u00e2n\u0103 \u00een m\u00e2n\u0103 cu grij\u0103 pentru repertoriu \u015fi valoarea colaboratorilor. S\u0103 nu uit\u0103m c\u0103 existen\u0163a Teatrului Tineretului a \u00eenceput cu Vicleniile lui Scapin \u00een regia lui David Esrig. C\u00e2nd \u00eencepi cu dreptul… Ajuns la acest spectacol \u00ee\u0163i pot r\u0103spunde \u015fi cum am ajuns actor. Spectacolul amintit mai sus a fost primul meu contact cu teatrul. Nu am o amintire clar\u0103 despre cum am perceput fenomenul. Nu pot s\u0103 spun, atunci m-am \u00eendr\u0103gostit \u015fi din clipa aceea n-am visat dec\u00e2t asta. Cert este c\u0103 microbul teatrului a lucrat \u00eencet \u015fi abia prin clasa a unsprezecea boala s-a manifestat violent. Pot afirma c\u0103 am avut parte de o iluminare. Sf\u00e2r\u015fitul ciclului liceal desena pentru mine perspective care nu aveau leg\u0103tur\u0103 cu teatrul. \u00centr-o zi, \u00een fa\u0163a statuii lui Stefan cel Mare (cel care i-a \u00eempropriet\u0103rit pe str\u0103mo\u015fii mei din Her\u0163a, f\u0103c\u00e2nd din ei r\u0103ze\u015fi de grani\u0163\u0103) s-a pr\u0103v\u0103lit peste mine g\u00e2ndul. M\u0103rturisesc, cu o stupoare care m\u0103 \u00eencearc\u0103 \u015fi acum, c\u0103 nu am \u00een\u0163eles niciodat\u0103 de unde a venit acel g\u00e2nd. Cert este c\u0103 din clipa aceea orizontul mi s-a redus la un punct, iar siguran\u0163a c\u0103 a\u015fa trebuie s\u0103 fac mi-a luminat via\u0163a. Tot ce a urmat p\u0103rea scris dinainte, chiar dac\u0103 uneori urcu\u015ful a fost abrupt \u015fi efortul pe m\u0103sur\u0103<\/p>\n

M.Z. \u2013 A\u015f \u00eendr\u0103zni s\u0103 spun c\u0103 e\u015fti un actor norocos. Ai debutat \u00een turneul cu Harap Alb \u00een Danemarca, te-ai afirmat rapid \u00een Farse medievale, Zigger-Zagger, R\u0103fuiala \u015fi ai prins marile spectacole ale vremii tale: Slug\u0103 la doi st\u0103p\u00e2ni, Nevestele vesele din Windsor, Tinere\u0163e f\u0103r\u0103 b\u0103tr\u00e2ne\u0163e, Bun\u0103 seara domnule Wilde, Pia\u0163eta. Care \u0163i-a fost mai drag? Unde te-ai sim\u0163it mai bine? \u00cen ceea ce m\u0103 prive\u015fte, feble\u0163ea mea a fost \u201eSlug\u0103…\u201d \u015fi cred c\u0103 am v\u0103zut de zeci de ori scena num\u0103r\u0103rii banilor pe care o f\u0103ceai cu Hora\u0163iu M\u0103l\u0103ele…<\/p>\n

\"\"<\/a>

apostolul nou<\/p><\/div>\n

P.C. \u2013 Cu siguran\u0163\u0103 c\u0103 am avut noroc. Revin la faptul c\u0103 exerci\u0163iul a patru, cinci premiere pe stagiune, cum am avut parte la \u00eenceput, a \u00eensemnat o fabuloas\u0103 intrare \u00een profesie. A fost un antrenament sufocant dar f\u0103r\u0103 el nu ar fi fost posibile performan\u0163ele care au urmat. \u00centr-o ierarhie a etapelor care m-au ajutat s\u0103 evoluez amintesc spectacolul Romeo \u015fi Julieta, prima colaborare cu Purc\u0103rete. Nu a fost o reu\u015fit\u0103 total\u0103, dar confruntarea cu personajul Mercu\u0163io mi-a dezv\u0103luit teritoriul imens care mi s-a dat \u00een posesie \u015fi am tr\u0103it spaima c\u0103 m\u0103 pot r\u0103t\u0103ci u\u015for. M-am sim\u0163it dintr-o dat\u0103 responsabil fa\u0163\u0103 de profesie. Farsele medievale m-au \u00eenv\u0103\u0163at cum pot fi transformate \u00een trambuline propriile limite \u015fi m-au \u00eemp\u0103cat cu improviza\u0163ia. Din lucrul cu Tocilescu la Nevestele vesele din Windsor, am priceput care anume indica\u0163ii regizorale m\u0103 pot ajuta \u00een munca mea. \u00cenclina\u0163ia mea v\u0103dit\u0103 pentru comedie a g\u0103sit \u00een Slug\u0103 la doi st\u0103p\u00e2ni teritoriul propice pentru construc\u0163ia comic\u0103 \u015fi pentru precizia gag-ului. Lec\u0163ia teribil\u0103 a comediei \u00eenseamn\u0103 dozajul minu\u0163ios al gestului \u015fi taimingul m\u0103surat la milionime de secund\u0103.<\/p>\n

M.Z. \u2013 Teodor Mazilu, Paul Everac, Tudor Popescu, Marin Sorescu sunt dramaturgi de care te ciocneai tot timpul pe culoarele TT. Poveste\u015fte-ne despre colaborarea cu Marin Sorescu.<\/p>\n

\"\"<\/a>

apostolul nou<\/p><\/div>\n

P.C. \u2013 \u201eDe bine de r\u0103u, e bine\u201d sau \u201ee bine a\u015fa r\u0103u\u201d obi\u015fnuia s\u0103 spun\u0103 Sorescu c\u00e2nd lucrurile mergeau alandala. Matca a fost piesa care mi-a prilejuit \u00eent\u00e2lnirea cu el \u015fi repeti\u0163iile au fost pentru noi o bucurie \u015fi pentru el un chin. Din postura de regizor, scriitorul fabulos care era, p\u0103rea un copil care a desf\u0103cut o juc\u0103rie \u015fi nu mai \u015ftie s-o monteze la loc. Nimeni nu s-a sup\u0103rat din aceast\u0103 pricin\u0103 \u015fi Liviu Ciulei chemat \u00een ajutor, a rezolvat problema \u00een trei zile. Este adev\u0103rat c\u0103 toate elementele spectacolului existau f\u0103r\u0103 \u00eens\u0103 acea \u00een\u015firuire logic\u0103. A fost un spectacol bun care i-a prilejuit lui Cornel Nicoar\u0103 un rol de excep\u0163ie \u015fi mie \u015fi lui Constantin Cojocaru ne-a oferit posibilitatea s\u0103 ne exers\u0103m capacit\u0103\u0163ile de compozi\u0163ie \u00een dou\u0103 b\u0103tr\u00e2ne care \u00eencercau s\u0103 opreasc\u0103 ploaia.<\/p>\n

M.Z. \u2013 Ai lucrat \u00eempreun\u0103 cu so\u0163ia ta, Ana Ciontea, o bun\u0103 bucat\u0103 de vreme \u00een Fran\u0163a. Dincolo de faptul c\u0103 a\u0163i jucat mult \u015fi bine, \u015ftiu c\u0103 a\u0163i \u00eenfiin\u0163at, \u00eempreun\u0103 cu Silviu Purc\u0103rete, o academie de teatru la Limoges. Vorbe\u015fte-ne pu\u0163in despre aceast\u0103 experien\u0163\u0103…<\/p>\n

P.C. \u2013 Prelu\u00e2nd direc\u0163ia pedagogic\u0103 a Academiei \u2013 Scoal\u0103 Superioar\u0103 de Teatru, \u015fi analiz\u00e2nd peisajul \u015fcolilor de teatru din Fran\u0163a, am propus un proiect pedagogic care a constituit o noutate \u00een peisajul \u00eenv\u0103\u0163\u0103m\u00e2ntului teatral, fiind salutat si sus\u0163inut cu entuziasm de Ministerul Culturii \u015fi de autorit\u0103\u0163ile regionale \u015fi locale. \u00centr-o perioad\u0103 relativ scurt\u0103 de timp Academia de Teatru din Limoges a fost selec\u0163ionat\u0103, al\u0103turi de cele mai prestigioase \u015fcoli de teatru din Fran\u0163a, s\u0103 fac\u0103 parte din grupul structurilor de \u00eenv\u0103\u0163\u0103m\u00e2nt abilitate s\u0103 acorde Diploma Na\u0163ional\u0103 de Actor. F\u0103r\u0103 a intra \u00een detalii tehnice pedagogia pe care am utilizat-o \u00een \u015fcoala de la Limoges am numit-o \u00ab pedagogie eveniment \u00bb, reprezent\u00e2nd o direc\u0163ie care acord\u0103 valori \u015fi durate diferite unor momente anume din parcursul formator, revelate de evolu\u0163ia grupului respectiv ca necesare. Cred c\u0103 ne putem m\u00e2ndri cu faptul c\u0103 una dintre \u015fcolile importante de teatru din Fran\u0163a a fost inventat\u0103 de doi rom\u00e2ni.<\/p>\n

M.Z. \u2013 E\u015fti, f\u0103r\u0103 \u00eendoial\u0103, un om de teatru cu o autoritate de ne neglijat. Ce sfaturi i-a\u0163i da unui t\u00e2n\u0103r actor? Sau unui regizor? Sau unui director de teatru contemporan? Sau nu da\u0163i sfaturi?<\/p>\n

P.C. \u2013 Meseria mea de profesor m\u0103 oblig\u0103 s\u0103 dau sfaturi \u015fi m\u0103 bucur de fiecare dat\u0103 c\u00e2nd pot s\u0103 \u00eenv\u0103\u0163 ceva de la cei care \u00eemi ignor\u0103 sfaturile. \u00cemi aduc aminte de \u00eendemnurile unei distinse regizoare care se adresa actorilor cu: fi\u0163i talenta\u0163i, a\u015fa cum \u015fti\u0163i voi! \u00cen tinere\u0163e mi se p\u0103rea hazliu acest \u00eendemn, dar acum cred c\u0103 \u00een aceast\u0103 meserie voca\u0163ional\u0103 a reu\u015fi s\u0103 fii tu \u00eensu\u0163i \u015fi s\u0103 fii talentat a\u015fa cum \u015ftii doar tu, este singurul lucru important.<\/p>\n

 <\/p>\n

A consemnat Mircea ZAHARIA<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mircea ZAHARIA \u2013 Drag\u0103 Paul, ne \u015ftim de 100 de ani, a\u015fa c\u0103 n-are rost s\u0103 umbl\u0103m cu polite\u0163uri \u015fi artificii. Am\u00e2ndoi ne-am legat via\u0163a de cea a TT \u00een 1972; eu, \u00een prim\u0103var\u0103, ca referent literar \u2013 tu, \u00een…<\/p>\n

Read more →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,118],"tags":[],"class_list":["post-6463","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arte-si-meseriii","category-numarul-196"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6463","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6463"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6463\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6481,"href":"https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6463\/revisions\/6481"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6463"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6463"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6463"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}