{"id":9751,"date":"2017-11-04T15:44:49","date_gmt":"2017-11-04T15:44:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/?p=9751"},"modified":"2017-11-04T15:44:49","modified_gmt":"2017-11-04T15:44:49","slug":"un-fabulos-jurnal-de-lectura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/cronica-literara\/un-fabulos-jurnal-de-lectura\/","title":{"rendered":"Un fabulos jurnal de lectur\u0103"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/04-ap203-foto1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-9754 alignleft\" src=\"http:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/04-ap203-foto1-237x300.jpg\" alt=\"\" width=\"237\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/04-ap203-foto1-237x300.jpg 237w, https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/04-ap203-foto1-260x328.jpg 260w, https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/04-ap203-foto1-160x202.jpg 160w, https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/04-ap203-foto1.jpg 372w\" sizes=\"auto, (max-width: 237px) 100vw, 237px\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/04-ap203-foto2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-9757 alignright\" src=\"http:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/04-ap203-foto2-219x300.jpg\" alt=\"\" width=\"219\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/04-ap203-foto2-219x300.jpg 219w, https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/04-ap203-foto2-160x219.jpg 160w, https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/04-ap203-foto2.jpg 255w\" sizes=\"auto, (max-width: 219px) 100vw, 219px\" \/><\/a>Constantin Ardeleanu s-a n\u0103scut la Tazl\u0103u, Neam\u0163, pe frumoasa vale pe unde \u00een urm\u0103 cu jum\u0103tate de mileniu \u015fi-a a\u015fezat ctitoria \u015etefan cel Mare, ca m\u0103rturie a trecerii sale pe aceste locuri str\u0103b\u0103tute mai t\u00e2rziu de unele personalit\u0103\u0163i ale culturii noastre, Mihail Sadoveanu, Panait Istrati, \u015fi nu \u00een ultimul r\u00e2nd, doctorul scriitor I. I. Mironescu, n\u0103scut \u015fi el \u00een aceast\u0103 localitate.<\/p>\n<p>\u00cen intervalul 2014-2016, Constantin Ardeleanu a publicat trei volume masive (aproximativ 1200 de pagini \u00een total) ce alc\u0103tuiesc o lucrare deosebit de valoroas\u0103, at\u00e2t prin bog\u0103\u0163ia informa\u0163iei c\u00e2t \u015fi prin modul de prezentare inedit, intitulat\u0103 \u201eOblitera\u0163ii\u201d.<\/p>\n<p>Pentru cititorii care vor fi contraria\u0163i de titlul acestei c\u0103r\u0163i, av\u00e2nd \u00een vedere sensurile multiple \u015fi explica\u0163iile diverse ale celor trei termeni de baz\u0103 din dic\u0163ionare (oblitera; oblitera\u0163ie; obliterare) prezent\u0103m succint con\u0163inutul \u015fi importan\u0163a \u00eentreprinderii lui Constantin Ardeleanu, nu \u00eenainte de a atrage aten\u0163ia cititorului ce poate fi inhibat \u00een fa\u0163a acestui termen c\u0103 \u00een primele pagini ale volumului \u00eent\u00e2i, \u00een textul ce are drept titlu cuv\u00e2ntul de pe coperta c\u0103r\u0163ii \u015fi \u00een cel de-al doilea text \u2013 Argument \u2013, va g\u0103si explica\u0163iile pe care autorul \u00eensu\u015fi le-a considerat necesare. P\u0103rerea noastr\u0103 este c\u0103 autorul dintr-un exces de modestie a ales acest titlu compar\u00e2nd \u00eentreprinderea sa cu aceea a unui filatelist care, din lips\u0103 de posibilit\u0103\u0163i materiale, \u00ee\u015fi alc\u0103tuie\u015fte o colec\u0163ie de timbre obliterate.<\/p>\n<p>Aceast\u0103 impresionant\u0103 carte este un adev\u0103rat compendiu de istorie a literaturii rom\u00e2ne ce con\u0163ine cele mai str\u0103lucite nume care au contribuit la formarea limbii noastre literare \u015fi crearea literaturii din perioada \u201e\u00eenceputurilor\u201d \u00eentr-o ordine cronologic\u0103, autorul av\u00e2nd \u00een vedere anul de na\u015ftere a celor inclu\u015fi \u00een paginile c\u0103r\u0163ii: de la Simion \u015etefan \u015fi Dosoftei (1624) la Marius Chivu (1978).<\/p>\n<p>Realizarea celor trei volume se bazeaz\u0103 pe o impresionant\u0103 zestre livresc\u0103 a autorului, realizat\u0103 prin lecturi atente, \u00een timp, din care s-au n\u0103scut cele aprox. 500 de fi\u015fe ce ilustreaz\u0103 calit\u0103\u0163ile de analist ale autorului, de\u015fi acesta nu provine, ca forma\u0163ie, din mediul academic filologic, lucru ce i-ar putea fi imputat de anumite \u201epersonalit\u0103\u0163i\u201d din domeniul criticii \u015fi istoriei literare, dar cazul s\u0103u nu este singular ca \u00eentreprindere fie \u015fi numai dac\u0103 \u00eel avem \u00een vedere pe Ovid S. Crohm\u0103lniceanu, cel care, de\u015fi absolvent de Politehnic\u0103, ne-a l\u0103sat o important\u0103 istorie a literaturii (v. Literatura rom\u00e2n\u0103 \u00eentre cele dou\u0103 r\u0103zboaie mondiale).<\/p>\n<p>Cartea lui Constantin Ardeleanu este \u015fi nu este o istorie a literaturii rom\u00e2ne de la \u00eenceputurile ei men\u0163ionate \u015fi \u00een alte \u201eistorii\u201d, ci mai mult o incitare la lectur\u0103 \u015fi cercetare a devenirii limbii literare \u015fi a literaturii rom\u00e2ne. Pe l\u00e2ng\u0103 unele date esen\u0163iale referitoare la via\u0163a, dar mai ales la opera autorilor inclu\u015fi \u00een cele trei volume, cititorul va avea surpriza s\u0103 afle unele \u00eent\u00e2mpl\u0103ri relatate cu harul \u015fi umorul cunoscute ale lui Constantin Ardeleanu, precum \u015fi unele asocieri \u00eentre autori care au tr\u0103it \u00een epoci diferite dar au \u00een comun anumite tr\u0103s\u0103turi. Chiar din primele pagini surprinde al\u0103turarea dintre Dosoftei \u015fi Nichita St\u0103nescu: \u201eDoi apostoli ai limbii rom\u00e2ne (primul a fost canonizat de Biserica Ortodox\u0103 \u00een 2005, al doilea s-a mul\u0163umit cu asimilarea ca \u00eenger), tr\u0103itori la o distan\u0163\u0103 de trei veacuri: mitropolitul Sucevei \u00eentru Hristos, Dosoftei (26.10.1624\/13.12.1693) \u015fi Nichita Hristea St\u0103nescu (31.03.1933-13.12.1983) au trecut v\u0103mile v\u0103zduhului \u00eentr-o zi, socotit\u0103 \u00eendeob\u015fte cu ghinion, 13 (de altfel bornele lor existen\u0163iale sunt doldora de 13, fie prin \u00eensumare cifric\u0103, fie prin reprezentare grafic\u0103), sau: \u201eLa \u00eenceputul secolului al XVIII-lea, c\u0103rturarul iluminist Dimitrie Cantemir a f\u0103urit o bijuterie literar\u0103, scris\u0103 \u00een latin\u0103 (1714-1716), la cererea Academiei din Berlin: Descriptio Moldaviae. Dup\u0103 aceea, Eminescu, Creang\u0103, Sadoveanu, fra\u0163ii Teodoreanu, I. I. Mironescu, Grigore Vieru, Adrian Alui Gheorghe, Nicolae Sava s-au preocupat de&#8230; scrierea Moldovei.\u201d<\/p>\n<p>De altfel, cu excep\u0163ia c\u00e2torva articole de mai mari dimensiuni despre \u201emarii clasici\u201d (Creang\u0103, Caragiale, Eminescu, Slavici) sau marii interbelici (Arghezi, Sadoveanu, Barbu, Bacovia, Blaga, Rebreanu), fi\u015fele lui Constantin Ardeleanu sunt de mici dimensiuni, dar pot fi socotite adev\u0103rate bijuterii ale speciei (tableta literar\u0103).<\/p>\n<p>Cititorul va fi surprins, ca \u015fi noi, c\u00e2nd va descoperi, \u00een cel de al treilea volum, la final, subtitlul \u201eLumea oamenilor de literatur\u0103 din armat\u0103 (Oblitera\u0163ii cu alinia\u0163ii)\u201d unde este prezentat\u0103 o alt\u0103 serie de autori, de la Lauren\u0163iu Fulga (1916) \u015fi Nicolae T\u0103utu (1919) p\u00e2n\u0103 la Horia Mocanu (1979). Aceast\u0103 list\u0103 putea fi inclus\u0103 \u00een volumele anterioare, dar autorul, probabil, nu \u015ftim din ce considerente, a vrut s\u0103 scoat\u0103 \u00een eviden\u0163\u0103 aceast\u0103 categorie de scriitori.<\/p>\n<p>Ad\u0103ug\u0103m \u015fi o observa\u0163ie care nu \u015ftirbe\u015fte cu nimic valoarea acestei c\u0103r\u0163i. \u00cen procesul de tehnoredactare a materialului poate c\u0103 ar fi fost bine s\u0103 se acorde o aten\u0163ie mai mare elabor\u0103rii unei bibliografii, cuprinz\u0103toare de altfel, dar redactat\u0103 dup\u0103 principii neacademice \u015fi ar fi fost util\u0103 realizarea unui cuprins comun al celor trei volume, a\u015fezat \u00een primele pagini ale volumului \u00eent\u00e2i, pentru o orientare mai u\u015foar\u0103 a cititorului.<\/p>\n<p>\u015ei \u00eenc\u0103 o precizare, \u00een mod deosebit pentru c\u0103ut\u0103torii de \u201enoduri \u00een papur\u0103\u201d \u00een lucr\u0103rile altora \u015fi mai pu\u0163in \u00een \u201ecrea\u0163iile\u201d proprii. Cartea la care facem referiri nu este o istorie exhaustiv\u0103 a literaturii rom\u00e2ne, cum, de altfel niciuna dintre c\u0103r\u0163ile de acest fel publicate \u00eenainte \u015fi dup\u0103 monumentala \u201eIstorie a literaturii rom\u00e2ne de la origini p\u00e2n\u0103 \u00een prezent\u201d (1941) de George C\u0103linescu, inclusiv aceasta din urm\u0103, nu a reu\u015fit s\u0103 cuprind\u0103 \u00eentreaga crea\u0163ie literar\u0103 din cele mai vechi timpuri \u015fi p\u00e2n\u0103 azi. Mai mult, cele trei volume sunt de fapt un jurnal de lectur\u0103 realizat\u0103 \u00een timp, jurnal ce poate fi un exemplu de \u00eensu\u015fire a valorilor de patrimoniu, mai ales pentru tinerii care \u00eenc\u0103 nu au descoperit valorile din acest domeniu al cunoa\u015fterii umane, adunate \u00een c\u00e2teva secole.<\/p>\n<p>Av\u00e2nd \u00een vedere toate cele expuse anterior, se cuvine s\u0103 apreciem la justa valoare cartea lui Constantin Ardeleanu \u015fi s\u0103 adres\u0103m autorului, sincerele noastre felicit\u0103ri.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Constantin TOM\u015eA<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Constantin Ardeleanu s-a n\u0103scut la Tazl\u0103u, Neam\u0163, pe frumoasa vale pe unde \u00een urm\u0103 cu jum\u0103tate de mileniu \u015fi-a a\u015fezat ctitoria \u015etefan cel Mare, ca m\u0103rturie a trecerii sale pe aceste locuri str\u0103b\u0103tute mai t\u00e2rziu de unele personalit\u0103\u0163i ale&hellip;<\/p>\n<p class=\"more-link-p\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/cronica-literara\/un-fabulos-jurnal-de-lectura\/\">Read more &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16,226],"tags":[],"class_list":["post-9751","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cronica-literara","category-203-octombrie-2017"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9751","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9751"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9751\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9760,"href":"https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9751\/revisions\/9760"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9751"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9751"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slineamt.ro\/apostolul\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}