Matei Vişniec la 70 de ani

O conştiinţă cu vocaţia universalităţii

Născut la 29 ianuarie 1956 la Rădăuţi, în Bucovina, Matei Vişniec îşi are rădăcinile într-un spaţiu de margine, sfâşiat simbolic de o linie de cale ferată – imagine pe care însuşi autorul o evocă ca „axa de simetrie a universului”.

Copilăria sa, petrecută între uliţele şi peisajele Bucovinei, a fost marcată de o sensibilitate precoce faţă de literatură. Încă din şcoală simţea că realitatea impusă – prin ideologie, prin cenzură, prin constrângeri sociale – nu coincide cu realitatea trăită, iar această discrepanţă avea să devină sursă de inspiraţie.

La vârsta adolescenţei îşi face debutul literar: publică primele poeme în revista „Luceafărul”.

După ce urmează studii de filosofie la Universitatea din Bucureşti, devine membru fondator al Cenaclului de Luni – grupare emblematică a ceea ce se numeşte „Generaţia ’80”.

Însă, perioada comunistă impune restricţii: acum, Vişniec scrie mult – poezie, teatru, proză. Dar literatura pentru el însemna rezistenţă – rezistenţa cuvântului împotriva manipulării ideologice. Vişniec şi cei din generaţia sa credeau că teatrul şi poezia pot scoate la lumină contradicţiile interioare ale individului şi absurdităţile lumii.

Face un pas decisiv: părăseşte România şi se stabileşte în Franţa, cerând azil politic. Acolo, viaţa şi limba se schimbă – devine cetăţean francez (în anii ’90), începe să scrie direct în franceză şi lucrează jurnalistic la Radio France Internationale, colaborând cu programe culturale pentru comunitatea română.

 Piesele sale de teatru, acum scrise în franceză, sunt traduse, publicate şi montate pe scene din zeci de ţări (Franţa, Spania, Germania, Italia, Marea Britanie, Argentina, Brazilia, Statele Unite, Israel etc.). După 1989, odată cu căderea comunismului, numele său a reintrat şi în circuitul teatral românesc.

În ce priveşte poezia, după debut, au urmat volume semnificative. Istoria literară le-a consemnat ca atare, aşadar, nu dezvoltăm aici această idee.

De asemenea, Vişniec a explorat proza: are romane şi proză scrisă după ce s-a stabilit în Occident, dar şi proză publicată în România după 1989, care reflectă nostalgia şi exilul, dar şi dilemele identitare şi existenţiale ale emigrantului.

Totuşi, litera sa dominantă rămâne dramaturgia: aproape toate textele dramatice atestă o adevărată vocaţie pentru scenă.

Opera lui este considerată de critici „bizară, de neîncadrat”, un teatru al absurdului, al grotescului, al imaginii poetice dense – unde transparenţa realităţii comuniste întâlneşte experimentul tehnic şi estetic al teatrului european.

Astăzi, Matei Vişniec este văzut ca un pod între două culturi – română şi franţuzească – dar mai ales ca un simbol al libertăţii poeziei şi teatrului, al rezistenţei culturale, al forţei cuvântului de a smulge adevărul din tăcerea impusă.

*

 Pe măsură ce intrăm în universul scenic al lui Matei Vişniec, descoperim nu doar un dramaturg, ci un constructor de lumi paralele, unde realul şi imaginarul se privesc faţă în faţă. Montările în limba română ale pieselor sale au jucat adesea rolul unor ritualuri de recuperare: recuperarea gândirii libere, a memoriei rănite, a spiritului jucăuş şi subversiv.

Montările piesei „Mansardă la Paris cu vedere spre moarte” au fost apreciate pentru delicateţea cu care explorează solitudinea, exilul şi amintirile care nu se sting. Pe scenele româneşti, mansarda pariziană devine un spaţiu-timp suspendat, unde personajele sunt prinse între trecut şi prezent. Spectacolele inspirate din acest text sunt adesea intime, aproape confesive. Actorii se mişcă într-un decor minimalist, ca şi cum mansarda ar fi o replică materială a interiorului lor.

În montările româneşti, teatrul lui Vişniec a revenit mereu la ideea că absurdul nu este o glumă, ci un mod de a înţelege adevărul. Teatrul românesc s-a regăsit în dramaturgia sa, ca într-o oglindă care deformează pentru a clarifica. Astfel, piesele sale au devenit nu doar spectacole, ci evenimente culturale. Pentru teatrul românesc, Vişniec rămâne un autor al întrebărilor, nu al răspunsurilor. Un autor al libertăţii, într-o lume unde libertatea trebuie mereu regăsită. Un autor al poeziei care nu rămâne în carte, ci urcă pe scenă şi respiră împreună cu spectatorii.

Una dintre temele fundamentale este absurdul, nu ca joc gratuit, ci ca instrument de cunoaştere. Pentru Vişniec, absurdul este o lentilă prin care se descoperă fisurile lumii moderne. Acesteia i se adaugă altele: memoria, puterea, identitatea, tăcerea, exilul, uitarea, războiul, manipularea, fragilitatea ori ludicul etc.

În Franţa şi peste tot în lume, Vişniec nu este doar un „dramaturg român”, ci şi un creator universal, al cărui teatru s-a integrat firesc în repertoriile contemporane. Astfel, a ajuns să fie un autor recunoscut pe toate continentele. Universalitatea operei sale nu vine din temele mari, ci din intimitatea lor. Indiferent de limbă, publicul a simţit că dramaturgul vorbeşte despre omul fragil şi contrariile lumii moderne. Când dramaturgia lui a părăsit graniţele României, nu a făcut-o ca un exil, ci ca o expediţie culturală, ca o caravană de idei în căutarea scenelor pregătite să le primească.

*

 În anul 2026, Matei Vişniec împlineşte 70 de ani, iar teatrul românesc îl întâmpină cu recunoştinţă, ca pe unul dintre marii săi constructori de sens. Cele şapte decenii de viaţă ale sale sunt şapte decenii în care cuvântul a învăţat să lupte, să reziste. La cei 70 de ani ai săi, Vişniec nu este doar un dramaturg sărbătorit, ci un fenomen: o conştiinţă poetică ce a traversat epoci, frontiere şi mentalităţi. Astăzi, lumea teatrală îl întâmpină ca pe un autor universal. Nu mulţi dramaturgi contemporani au reuşit să se instaleze în atâtea culturi diferite, păstrându-şi totodată identitatea poetică. Iar dramaturgul, poetul, prozatorul ne aminteşte că teatrul nu e doar artă, ci formă de existenţă: un mod de a înfrunta absurdul, de a păstra memoria şi de a regăsi fragilitatea lumii în lumina scenei. El nu aduce răspunsuri, ci întrebări. Iar aceste întrebări, tocmai prin deschiderea lor, au făcut ca dramaturgia sa să treacă dincolo de frontiere. Astfel, rămâne un autor care a transformat fragilitatea în artă, chiar dacă temele sale nu s-au închis niciodată într-o epocă, ci au continuat să respire, să se reinventeze, să vorbească lumii.

Prof. dr. Gheorghe BRÂNZEI

Matei VIŞNIEC, cărţi publicate, selectiv: Oraşul cu un singur locuitor (antologie de poezie), 2005; Mansardă la Paris cu vedere spre moarte (teatru), 2005; Omul cu o singură aripă (teatru), 2006; Istoria comunismului povestită pentru bolnavii mintal (teatru), 2007; Omul-pubelă. Femeia ca un câmp de luptă (teatru), 2007; Cafeneaua Pas-Parol (roman), 2008; Maşinăria Cehov. Nina sau despre fragilitatea pescăruşilor împăiaţi (teatru), 2008; Sindromul de panică în Oraşul Luminilor (roman), 2009; Scrisori de dragoste către o prinţesă chineză (proză poetică), 2011; Negustorul de începuturi de roman (roman), 2013; Domnul K. eliberat (roman), 2010, 2015; Iubirile de tip pantof, iubirile de tip umbrelă… (roman), 2016, 2018; Ultimele zile ale Occidentului (povestiri), 2018; Omul de zăpadă care voia să întâlnească soarele (piesă pentru copii), 2016; Ultimele zile ale Occidentului (povestiri), 2018; Un secol de ceaţă (roman), 2021; Consulatul Lunii sau Adelina şi crocodilii din mlaştină (roman pentru copii), 2025. (Red.)